Κυριακή 29 Σεπτεμβρίου 2013

Out In The Dark (2012)



In the Arab-Israeli conflict, the fate of Palestinian gay men is a most difficult one. The conservative Palestinian society does not accept them and very often their own family members murder them because gay men "disgrace" the family or the village. If gay Palestinians seek refuge in Israel, the Israeli authorities consider them enemy aliens and often they are arrested and sent back to the Palestinian territories, where they're murdered. Fortunately there are several brave Israeli judges and Israeli human rights groups that help gay Palestinians be saved.

When Nimer, a Palestinian student, sneaks across the border into Tel Aviv he meets Israeli lawyer Roy in a nightclub. Despite an initial hesitation on Nimer's part, the two meet again and quickly fall in love. However, despite their burgeoning romance, the two must face the fact that Nimer is caught between a rock and a hard place - unable to be openly gay in Palestine and unable to live with Roy in Tel Aviv due to the political situation. The two leads are utterly compelling and will leave you wanting the two to succeed despite knowing that, in all likelihood, their romance is doomed.
Language Hebrew and Arabic with optional English and Greek Subtitles made by the Uploader Yavass

Η ταινία παίχτηκε στο Φεστιβάλ Θεσσαλονίκης τον Νοέμβριο 2012.

Στα πλαίσια τής Αραβο-Ισραηλινής διένεξης, η μοίρα τών Παλαιστίνιων γκέι είναι ίσως μια από τις πιό δύσκολες. Η συντηριτική Παλαιστινιακή κοινωνία δεν τους αποδέχεται και πολύ συχνά η ίδια τους η οικογένεια τούς δολοφονεί, επειδή οι γκέι ντροπιάζουν την οικογένεια ή το χωριό. Αν οι Παλαιστίνιοι γκέι ζητήσουν καταφύγιο στο Ισραήλ, εκεί οι Αρχές τούς θεωρούν εχθρούς, συχνά τους συλλαμβάνουν και τους στέλνουν πίσω στα Παλαιστινιακά εδάφη, όπου δολοφονούνται από συγγενείς ή συγχωριανούς. Ευτυχώς υπάρχουν αρκετοί γενναίοι Ισραηλινοί δικαστές και Ισραηλινές οργανώσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων, που βοηθούν τους Παλαιστίνιους γκέι να σωθούν.
Οταν ο Nimer, ένας Παλαιστίνιος σπουδαστής, γλιστρά πέρα από τα σύνορα στο Τελ Αβίβ, συναντά τον Ισραηλινό δικηγόρο Roy σε ένα γκέι κλαμπ. Παρά την αρχική διστακτικότητα από την πλευρά τού Nimer, οι δύο συναντιόνται και πάλι και γρήγορα ερωτεύονται. Ωστόσο, οι δύο πρέπει να αντιμετωπίσουν το γεγονός ότι ο Nimer βρίσκεται μεταξύ σφύρας και άκμονος - δεν μπορεί να είναι ανοιχτά γκέι στην Παλαιστίνη και δεν μπορεί να ζήσει με τον Roy στο Τελ Αβίβ, λόγω της πολιτικής κατάστασης. Οι δύο ήρωες είναι εντελώς συναρπαστικοί και μάς δημιουργούν το συναίσθημα ότι θέλουμε να πετύχει η σχέση τους, γνωρίζοντας όμως ότι κατά πάσα πιθανότητα, το ειδύλλιό τους είναι καταδικασμένο.
Γλώσσα Εβραϊκά και Αραβικά με ξεχωριστούς Αγγλικούς και Ελληνικούς Υπότιτλους φτιαγμένους από τον Uploader Yavass που τον ευχαριστούμε πολύ!!!



Δείτε την με Ελληνικούς Υπότιτλους ΕΔΩ

Σάββατο 28 Σεπτεμβρίου 2013

C.O.G. (2013)



In the first ever film adaptation of David Sedaris' work, a cocky young man travels to Oregon to work at an apple farm. Out of his element, his lifestyle and notions are picked apart by everyone who crosses his path.

Ένας αλαζόνας νεαρός ταξιδεύει στο Όρεγκον για να εργαστεί σε ένα αγρόκτημα με μηλιές. Έξω από το στοιχείο του, βρίσκει τον τρόπο ζωής και τις αντιλήψεις του να επιλέγονται ξεχωριστά από τον καθένα που βρίσκεται στην πορεία του.




Πέμπτη 12 Σεπτεμβρίου 2013

Πρώτο Νεκροταφείο Αθηνών: Ένας Περίπατος με την Πάολα


H μοναδική Πάολα Ρεβενιώτη έχει τον τρόπο να κάνει μια ξενάγηση στο Πρώτο Νεκροταφείο Αθηνών, ενδιαφέρουσα και απολαυστική.

Το νέο της μίνι-ντοκιμαντέρ είναι το πιο άρτιο έως τώρα τεχνικά, με την Πάολα να κάνει τα αυθεντικά και απίθανα σχόλια της μπροστά σε κάθε μνήμα.

Το The Paola Project εξακολουθεί να προμηθεύει το internet με μικρά διαμαντάκια μιας περσόνας που σου αρέσει δεν σου αρέσει, έχει πράγματα να πει…

Κυριακή 8 Σεπτεμβρίου 2013

Love in Thoughts (2004)




The German writer Hermann Hesse has said : "only he who loves is alive".
Gentlemen, this film based on a true story, is great Cinema !!
The movie takes place in late 1920s Berlin. It opens with Paul being questioned by police about a note he had written. The scene then fades out, and the movie shows what happened. Paul, a shy virgin who is tired of being alone and heartbroken, is friends with an openly gay boy, Guenther. Paul is staying at Guenther's parents' (who are out of town) country home, along with his sister Hilde, over the weekend. Paul is madly in love with Hilde, although she has no interest in committing to a relationship with him. Guenther invites some people over to have an all night party, filled with alcohol, music, and sex. It is one of their last parties, since Paul and Guenther have made a suicide pact. Guenther and his sister Hilde clearly have feelings for the same boy, which complicates the brother-sister relationship. Guenther, Paul and Hilde go through a series of couplings, conversation and partying before proceeding to their parents' apartment in the city. There the drama ends with gun shots. The question is what actually happened. The film is based on a true story, the so-called Steglitz student tragedy.
Language German with English, Greek, French, Spanish, Portuguese optional subs in .srt. Greek Subs are made by the Uploader yavass

Ο μεγάλος Γερμανός συγγραφές Χέρμαν Εσσε είπε : "μόνο όποιος αγαπά, είναι ζωντανός".
Πολλοί είναι αυτοί που πιστεύουν – ανάμεσα τους κι εγώ - πως δίχως την παρόρμηση και την φλόγα που κρύβουν μέσα στην επιπόλαιη καρδιά τους για να πετύχουν τον στόχο τους οι νέοι, δεν θα υπήρχαν στον κόσμο μας επαναστάσεις και κοινωνικές ανατροπές. Δυστυχώς παρελκόμενο της θετικής αυτής ενέργειας είναι κάποιες αρνητικές συνέπειες που δημιουργούνται στα ευαίσθητα, στα εύθραυστα μυαλά των ανώριμων νεαρών, με αποτέλεσμα να οδηγούνται χάρη της θέρμης τους σε ανεξέλεγκτες καταστάσεις που σε πολλές των περιπτώσεων γίνονται ακρότητες. Μια τρυφερή νεανική ιστορία που κρύβει μέσα της κάποια περιστατικά τέτοιων ακραίων συμπεριφορών είναι η σεναριακή βάση της Γερμανικής ταινίας “Love In Thoughts”…

Βρισκόμαστε στην Γερμανία του Μεσοπολέμου που προσπαθεί να ανασυντάξει τις δυνάμεις της από τις συνέπειες του ολέθρου. Ο Πολ και ο Γκίντερ είναι δύο φιλόδοξοι νέοι, γεμάτοι όνειρα για την ζωή, με διαφορετική όμως αντιμετώπιση των καταστάσεων που τους προκαλούν αλλά και εντελώς διαφορετικές συνήθειες. Για τον πρώτο, ο έρωτας είναι ακόμη κάτι απλησίαστο αφού δεν τον έχει ακόμη γευτεί σε όλη του την διάσταση. Αντίθετα ο Γκίντερ δεν τρέφει κανένα απολύτως ενδιαφέρον για το άλλο φύλο αφού έχει πλέον κατασταλάξει στις ομοφυλοφιλικές του τάσεις. Το ταξίδι τους στην εξοχική κατοικία του Γκίντερ, στην περιφέρεια του Βερολίνου θα σημάνει την απαρχή εξελίξεων στην σκεπτική τους, αφού ο Πολ θα συναντήσει ξανά την πανέμορφη και απελευθερωμένων αρχών αδελφή του Γκίντερ, Χίλντε, με την οποία είναι κρυφά ερωτευμένος.

Βασισμένο σε μια πραγματική ιστορία που είχε συγκλονίσει την Γερμανική κοινωνία πριν ακριβώς από οκτώ δεκαετίες, το “Love In Thoughts” είναι ένα καλογραμμένο ψυχογράφημα της νεολαίας της περιόδου, που παρουσιάζοντας έντονη διαχρονικότητα αποδεικνύεται πως δεν διαφέρει σε πολλά σημεία από την σημερινή. Τα δύο αγόρια – ηλικιακά βαδίζουν περίπου στα είκοσι χρόνια τους – έχουν υπογράψει μια μυστική, μια δική τους συμφωνία να δράσουν με γνώμονα την βία, από την στιγμή που θα απογοητευτούν ερωτικά. Μια παρανοϊκή σύμβαση με τον θάνατο δηλαδή, αφού τέτοια φαινόμενα είναι συνήθη σε αυτές τις ηλικίες.
Γλώσσα Γερμανικά με Αγγλικούς, Ελληνικούς, Γαλλικούς, Ισπανικούς, Πορτογαλικούς Υπότιτλους σε ξεχωριστούς φακέλλους .srt. Οι Ελληνικοί υπότιτλοι έγιναν από τον Uploader yavass που τον ευχαριστούμε πολύ!!!