Soft Lad (2015)

Twenty-two year old David has it all – he’s young, hot, and he’s just got into the prestigious dance school of his dreams. But he has a secret: for two years he’s been sleeping with his sister’s husband,
Jules. After an argument between the two lovers, David throws himself
into a one-night stand with Sam, a casual encounter which fast becomes
something much stronger. Unable to express his feelings to anyone, Jules
is slowly driven mad by his secret desire for David, and jealous of his
newfound, public relationship. When David’s sister, Jane, insists he
brings his new boyfriend over for dinner, Jules snaps, revealing in turn
a secret which none of them can ignore. 
SOFT LAD is the directorial debut from Leon Lopez, an examination of lust, jealousy and their
consequences in contemporary Liverpool.

O 22 χρονος  David τα έχει όλα. Είναι νέος, όμορφος και γίνεται δεκτός στην σχολή χορού που ονειρευόταν από μικρός.
¨Εχει όμως ένα μυστικό. Εδώ και 2 χρόνια κοιμάται με τον άντρα της αδελφής του, τον Jules.
Mετά από έναν καυγά μεταξύ των δύο εραστών, ο David κάνει ένα One night stand με τον Sam, και μεταξύ τους αναπτύσεται κάτι δυνατότερο. Ανίκανος να εκφράσει τα συναισθήματα του ο Jules, τρελαίνεται από την τρελή του επιθυμία για τον David και την ζήλια του για τον νέο του φίλο.
Η αδελφή του David τον προσκαλεί στο σπίτι για ένα δείπνο για να γνωρίσει και τον φίλο του αδελφού της. Εκεί αποκαλύπτεται και κάτι άλλο, που δεν θα αφήσει κανέναν ανεπηρέαστο και κανείς δεν μπορεί να αγνοήσει...
Το Soft Lad, είναι το σκηνοθετικό ντεμπούτο του Leon Lopez.
Ελληνικοί Υπότιτλοι: kendo

 With English OR Greek Subtitles Here

W Imie... (2013)

In the Name Of (Polish: W imię...) is a 2013 Polish drama film directed by Małgorzata Szumowska. The film won the Teddy Award for Best Feature Film on LGBT topics at the 63rd Berlin International Film Festival and was screened at the Frameline Film Festival at the Castro Theater in San Francisco on 25 June 2013. Adam is a Catholic priest who discovered his calling as a servant of God at the relatively late age of 21. He now lives in a village in rural Poland where he works with teenagers with behavioral problems who fight and yell abuse. He declines the advances of a young blonde named Ewa; saying he is already spoken for. However; celibacy is not the only reason for his rejection. Adam knows that he desires men and that his embrace of the priesthood has been a flight from his own sexuality. When he meets Lukasz; the strange and taciturn son of a simple rural family; Adam's self-imposed abstinence becomes a heavy burden.

 Ο Άνταμ είναι ένας καθολικός ιερέας που ανακάλυψε την κλίση του στον Θεό σχετικά αργά, στα 21 του. Τώρα ζει σε ένα χωριό της Πολωνίας, επικεντρωμένος σε παιδιά με προβληματική συμπεριφορά. Θα απορρίψει μια νεαρή ξανθιά κοπέλα, την Εύα, λέγοντας της ότι είναι δοσμένος κάπου αλλού. Ο αληθινός, όμως, λόγος της απόρριψης είναι πως ο Άνταμ έχει πόθο μονάχα για άντρες. Όταν γνωρίζει τον Λούκατζ, τον ολιγομίλητο γιο μιας απλοϊκής οικογένειας, η εγκράτεια του γίνεται ανυπόφορη.
Eλληνικοί Υπότιτλοι: kendo

Online With Greek OR English Subtitles Here

In the Grayscale (2015)

Bruno is an architect who has a perfect life: A nice family and a good job. Anyway, Bruno has a deep sense of unease. He decides to leave his wife to be alone and have time to find him self. A business man offers him to build an iconic landmark in Santiago city. Motivated by this professional challenge, Bruno feels he can find a twist in his life by a vocational route. He start working with a young history teacher named Fer (29) who is agile, energetic, captivating and gay. Starts between them an unexpected and intense romance. At this point he must decide his path. The biggest learning: simplicity is the best way to get up again.

Για κάποιους ανθρώπους τα πράγματα είναι απλά. Είσαι gay ή straight.
Άσπρο ή Μαύρο.
Υπάρχουν όμως και πολλοί άλλοι, που βρίσκονται στο ενδιάμεσο, σε μια μεγάλη Γκρίζα περιοχή που τα πράγματα δεν είναι τόσο ξεκάθαρα.
Όπως και ο Μπρούνο σε αυτή την ταινία....
Τα πράγματα γίνονται ακόμη πιιο δύσκολα, όταν είσαι ήδη παντρεμένος κι έχεις και μια οικογένεια...

Ελληνικοί Υπότιτλοι: kendo

With English OR Greek Subtitles Here

Naomi & Ely's No Kiss List (2015)

NYU freshmen and childhood neighbors Naomi and Ely have been in love with each other their whole lives, even though Ely isn't exactly into
girls. The institution of a "No Kiss List" has prevented the two from
rifts in the past, but their bond is tested when they both fall for the
same guy. The once inseparable pair must figure out if their friendship
is strong enough to get past such an epic predicament as they struggle
with the realities of growing up.


 Βασισμένο στο μυθιστόρημα των Rachel Cohn και David Levithan («Nick & Norah’s Infinite Playlist«), το Naomi and Ely’s No Kiss List
ακολουθεί τη Naomi και τον Ely, δύο κολλητούς που γνωρίζονται από μικρά
παιδιά και είναι ερωτευμένοι ο ένας με τον άλλο εδώ και πολλά χρόνια –
αν και του Ely δεν του αρέσουν και τόσο τα κορίτσια. 
Η αρχή που έχουν της «Λίστας των Απαγορευμένων Φιλιών» τους εμπόδισε από το να
παρεκτραπούν στο παρελθόν, ωστόσο τώρα τα πράγματα μπλέκονται
περισσότερο, όταν και οι δυο τους ερωτεύονται το ίδιο αγόρι. Επομένως
τώρα στο Naomi and Ely’s No Kiss List το κάποτε αχώριστο ζευγάρι θα
πρέπει να αποφασίσει αν η φιλία τους μπορεί να επιβιώσει μέσα στην
καταιγίδα συναισθημάτων που λέγεται εφηβεία.

Online With Greek OR English Subtitles HERE

Walk on Water (2004)

Eyal, an Israeli Mossad agent, is given the mission to track down and kill the very old Alfred Himmelman, an ex-Nazi officer, who might still be alive. Pretending to be a tourist guide, he befriends his grandson Axel, in Israel to visit his sister Pia. The two men set out on a tour of the country during which, Axel challenges Eyal's values.

 Είχε μάθει να μισεί... μέχρι που γνώρισε τον εχθρό.

 Ένας Ισραηλινός μυστικός πράκτορας αναλαμβάνει μετά την αυτοκτονία της συζύγου του, να εκτελέσει έναν πολύ ηλικιωμένο πρώην Ναζί. Στο ενδιάμεσο όμως, συναντά και γνωρίζει τον εγγονό του δεύτερου, Axel, ο οποίος είναι ομοφυλόφιλος. Η απόλυτη φιλοσοφία ζωής του πράκτορα Eyal που χαρακτηρίζεται, κυρίως, από το μίσος του για τους Παλαιστίνιους και λοιπά αντιδραστικά στοιχεία, θα έρθει αντιμέτωπη με τους τρόπους του Axel και μαζί, θα ανακαλύψουν ο καθένας την καλύτερη πλευρά του εαυτού τους και ότι περισσότερα πράγματα τους ενώνουν, παρά τους χωρίζουν.

Online With Greek OR English Subtitles Here

The Mudge Boy (2003)

Sensitive, somewhat effeminate farm-boy Duncan Mudge can barely cope with grim, 
 since Ma's death even gloomier father
Edgar's manly  expectations, and seeks comfort in petting a chicken he associates with
his late Ma. Macho mate Perry Foley, who has it physically even harder
on his dad's farm, usually comforts Duncan and defends his 'wimpiness'
to their cocky ruffian mates Travis, Scotty and Brent. But although
clearly attracted to gentle gentile Ducan himself, the socially
unacceptable suggestion of 'sissy' homosexuality makes Perry over-react
and turn on his friend.

O Duncan Mudge είναι ένα ντροπαλό και ανώριμο παιδί από μια μικρή
πόλη των ΗΠΑ που ξοδεύει τον περισσότερο χρόνο του στο αγρόκτημα του
πατέρα του και με ένα κοτόπουλο για το αγαπημένο κατοικίδιο ζώο του.
Όταν η μητέρα του πεθαίνει από καρδιακή προσβολή, ο Duncan
συμπεριφέρεται ακόμη πιο παράξενα, μερικές φορές υιοθετεί την φωνή της
και φοράει τα ρούχα της, πολλές φορές κοιμάται με το γούνινο παλτό της
μητέρας του.
 Οι περισσότεροι νέοι της πόλης δεν τον καταλαβαίνουν και
κάνουν μαζί του πλάκα. Ο μόνος του φίλος, ο Perry, είναι η σύνδεση με
μερικούς φίλους για όσο διάστημα ο Duncan βάζει το χέρι στην τσέπη και
τους να τους αγοράζει μπύρα. Όσο ο Duncan αρχίζει να βγαίνει περισσότερο
με τους "νέους" του φίλους , τόσο έχει μεγαλύτερη την ελπίδα να
"ταιριάξει" με κάποιο τρόπο. 
Και ανακαλύπτει τότε μια ισχυρή έλξη για
τον Perry, ο οποίος αποκαλύπτει, επίσης, κάποιες καλά κρυμμένες αλήθειες
για τον εαυτό του (!) Καθώς βαθαίνει η σχέση τους σε ποσοστό γίνεται
όλο και πιο σκοτεινή, πιο μελαγχολική που οδηγεί τον Duncan σε ένα
δραματικό τέλος στην απόγνωση του για να γίνει αποδεκτός, να είναι
φυσιολογικός, για να ταιριάζει και να είναι σαν κι αυτούς. Παράλληλα,
και μετά από όλα, η άνευ όρων αγάπη του πατέρα του Duncan είναι κάτι το
φοβερό.
 Δεν πρέπει να ξεχνάμε ότι αυτό συμβαίνει εντός των ορίων των ΗΠΑ
Μια υπέροχη ταινία καμία αμφιβολία.
Ευχαριστούμε τον oberOn για τους Ελληνικούς Υπότιτλους!

Δείτε την με Ελληνικούς Υπότιτλους ΕΔΩ