Από Θαύμα (By Miracle) (2010)

Aliki and Andrea, a married couple in their thirties, try to make a child, a year after the death of their four year old daughter. Mario, a young closeted man who lives with his mother Dimitra, satisfies his sexual needs by resorting to contacts with men in the park. Aliki becomes interested in miracles when she hears the news about an icon of the Virgin Mary "performing miracles". Meanwhile, Mario becomes interested in a man whom he meets in a swimming pool. (cine.gr)
This is the first Cypriot film that I've ever seen and I found it interesting, because half of the film is a purely gay story, given in a nice way, for a society (Cyprus) still extremely conservative regarding homosexuality. There are two parallel stories, seemingly unrelated, where the heroes constantly bump into each other, in the cemetery, on the road, at the pharmacy etc.
 Language: Greek with English subtitles in .srt made by the Uploader Yavass

 Η Αλίκη και ο Αντρέας, ένα αντρόγυνο στα τριάντα και κάτι, προσπαθούν να κάνουν παιδί ένα χρόνο μετά το θάνατο της τετράχρονης κόρης τους. Ο Μάριος, ένας νεαρός άντρας που ζει με τη μητέρα του Δήμητρα, ικανοποιεί τις σεξουαλικές του ανάγκες καταφεύγοντας σε πρόσκαιρες επαφές με άντρες στο πάρκο. Η Αλίκη αρχίζει να ενδιαφέρεται για θαύματα όταν ακούει στις ειδήσεις για μια εικόνα της Παναγίας που πιστεύεται ότι δακρύζει και πραγματοποιεί θαύματα. Στο μεταξύ, ο Μάριος αρχίζει να ενδιαφέρεται για έναν άντρα που συναντά στην πισίνα, ενώ η Δήμητρα διαρκώς ανησυχεί για τον γιο της. (cine.gr)

Αυτή είναι η πρώτη Κυπριακή ταινία, που είδα και την βρήκα ενδιαφέρουσα, επειδή το ένα μισό της έχει καθαρά γκέι υπόθεση και μάλιστα δοσμένη με ωραίο τρόπο, σε μία Κυπριακή κοινωνία ακόμα εξαιρετικά συντηρητική, όσον αφορά την Ομοφυλοφιλία. Είναι δύο παράλληλες ιστορίες, φαινομενικά ασύνδετες, όπου όμως οι πρωταγωνιστές πέφτουν συνεχώς ο ένας πάνω στον άλλο, στο κοιμητήριο, στο δρόμο, στο φαρμακείο κλπ.

Στην ταινία πρωταγωνιστεί κι ένας "δικός μας ηθοποιός" δηλ Ελλαδίτης, ο Μανώλης Χουρδάκης, που στο θρυλικό σήριαλ "Το Νησί" , έπαιζε τον ρόλο τού 'Μακρυδάκη", τού αρχηγού τής αντιπολίτευσης στο Συμβούλιο τής Σπιναλόγκας. (Yavass)

Δείτε την online ΕΔΩ

 

Show encrypted text

Venus In The Garden (Η Αφροδίτη στην Αυλή) (2011)

VENUS IN THE GARDEN is a Genet-inspired, dream-like tale of two male prostitutes and a female pimp, who get tangled in a peculiar relationship after meeting in a dark street during a midsummer heatwave.
The screening will be followed by a talk between film scholar Sulgi Lie and director Telémachos Alexiou.
Language: Greek with English Hardcoded Subs.

Κατά τη διάρκεια του καλοκαιρινού καύσωνα, ο Νίκος και ο Αλέν, δύο εκδιδόμενα αγόρια και μια κοπέλα προα- γωγός, η Μόνικα, παρασύρονται σε μια ιδιόμορφη σχέση μετά την συνάντησή τους σΑ έναν σκοτεινό δρόμο. Ερωτεύονται, παίζουν με όπλα και συζητάνε για χαρτιά, λεφτά και ακροάσεις θεάτρου. Πρόκειται άραγε για ένα παιχνίδι ρόλων, το οποίο επινόησαν ο τρεις τους για να περάσουν το χρόνο τους σΑ ένα απομακρυσμένο, έρημο εξοχικό; Μήπως τους έχει επηρεάσει ο Ζαν Ζενέ;

Show encrypted text

Παράδεισος (2011)

Ότι συμβαίνει στον «Παράδεισο», με κάποιο τρόπο σχετίζεται άμεσα με τη ζωή μου. Οι έρωτές μου, το καρναβάλι μου, οι φίλοι μου, η μουσική μου.


με τους Νατάσσα Ζάγκα, Μιχάλη Φωτόπουλο, Όλια Λαζαρίδου, Ερρίκο Λίτση, Χρήστο Λούλη, Κωνσταντίνο Αβαρικιώτη, Μαρία Σκουλά, Ανδρέα Κωνσταντίνου, Λίλα Μπακλέση.

Ένα Σαββατοκύριακο, μέσα στο χάος και στα χρώματα του καρναβαλιού, στα εκτυφλωτικά φώτα και στα φανταχτερά άρματα, τέσσερα ζευγάρια προσπαθούν να βρουν τον δικό τους Παράδεισο. Η Μαριάννα (Νατάσσα Ζάγκα) γυρίζει στην Πάτρα από το Λονδίνο αποφασισμένη να ζήσει για πάντα με το Μιχάλη (Μιχάλης Φωτόπουλος), ο Νίκος (Κωνσταντίνος Αβαρικιώτης) προσπαθεί να εκδηλώσει τον κρυφό πόθο του για το αφεντικό του Σωκράτη (Χρήστος Λούλης) τρέμοντας την ενδεχόμενη απόρριψη,
η Ευγενία (Μαρία Σκουλά) φοβάται να αντιμετωπίσει την κριτική της κόρης της για τη σχέση της με τον κατά πολύ νεότερό της Αντώνη (Αντρέας Κωνσταντίνου) και ο Ηλίας (Ερρίκος Λίτσης) επιχειρεί με κάθε τρόπο την επανασύνδεση με την πρώην γυναίκα του Βίκυ (Όλια Λαζαρίδου). Όλοι μαζί βουτάνε χωρίς ανάσα στην «κολασμένη» ατμόσφαιρα της αποκριάς. Χάνονται σους ήχους της τέκνο και της σάμπα και περιτριγυρισμένοι από εξωτικά πουλιά, χρυσές στολές και γκλίτερ περούκες θα διεκδικήσουν το συναισθηματικό Παράδεισό τους.
Ο έρωτας και τα ερωτηματικά για το μεγάλο στοίχημα της συντροφικότητας αποτελούν τη βάση πάνω στην οποία ο σκηνοθέτης Παναγιώτης Φαφούτης στήνει ένα δυνατό πάρτι χαρακτήρων με τη μουσική του G.Pal να κυριαρχεί και να καθοδηγεί τα συναισθήματά τους. Όπως κάνουν κάθε χρόνο, οι ήρωες της ταινίας φοράνε τις αποκριάτικες μάσκες τους. Πίσω από αυτές μπορούν επιτέλους να είναι αληθινοί και να δοκιμάσουν τις αντοχές τους ως τα όρια του Παραδείσου ή… της Κόλασης.

Show encrypted text

Eduart (2006)

Based upon true events Eduart, a young man raised in a cruel and oppressive family environment, leaves Albania with the dream of becoming a rock star and living a better life. His reckless character and the passions of his youth lead him to commit a murder in Athens. Chased by everyone, even by his own self, he is imprisoned under the harshest conditions. Eduart, with the help of a German doctor, learns to feel sympathy for others and guilt for his crime. His deep remorse will lead him from darkness to light. Like the Dostoevskian hero Raskolnikov, Eduart passes from crime to punishment, by daring to admit his guilt. In international criminal history, the "Eduart case" occurs once in a hundred years.


Ο EDUARΤ, ένας νέος άνθρωπος που έχει μεγαλώσει σ’ ένα καταπιεστικό και σκληρό οικογενειακό περιβάλλον, εγκαταλείπει την πατρίδα του με το όνειρο να γίνει ροκ τραγουδιστής και να γνωρίσει μια άλλη ζωή. Η ορμή και τα πάθη της ηλικίας του τον οδηγούν στο έσχατο των εγκλημάτων. Μια νύχτα, με την ευκολία του ανθρώπου που δεν έχει ηθικά στηρίγματα, διαπράττει φόνο. Κυνηγημένος απ’ όλους και από τον ίδιο του τον εαυτό, φυλακίζεται κάτω από απίστευτα σκληρές συνθήκες. Η γνωριμία του με έναν Γερμανό γιατρό βγάζει στην επιφάνεια την ενοχή που έκρυβε βαθειά μέσα του. Ο EDUARΤ ομολογεί το έγκλημά του και η βαθειά του μεταμέλεια τον οδηγεί από το σκοτάδι στο φως. Ως σύγχρονος Ρασκόλνικοφ περνά από το έγκλημα στην "τιμωρία",τολμώντας να φωνάξει την ενοχή του.

Η ιστορία του Eduart, του Αλβανού παράνομου μετανάστη που επέστρεψε στην Ελλάδα για να παραδοθεί και να ομολογήσει τη δολοφονία του Έλληνα ομοφυλόφιλου, που τον ποθούσε, είναι αληθινή. Πραγματική, δηλαδή, ο ήρωας είναι φυλακισμένος στον Κορυδαλλό.

Το "Eduart", μια συμπαραγωγή Ελλάδας, Γερμανίας, F.Y.R.O.M., Αλβανίας, αναδείχθηκε καλύτερη ελληνική ταινία το 2006 (παίρνοντας 9 κρατικά βραβεία και ακόμη 2 στο Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης), και συμμετείχε σε δεκάδες άλλα φεστιβάλ και θεσμούς παγκοσμίως.



Με Ενσωματωμένους Ελληνικούς Υπότιτλους.

Show encrypted text

Το Τανγκό των Χριστουγέννων (2011)

Δεκαετία του 1970… είναι Χριστούγεννα και στο στρατόπεδο Βάτη, στον Έβρο, προετοιμάζονται για την καθιερωμένη χριστουγεννιάτικη γιορτή.

Οι σκέψεις, όμως, του υπολοχαγού Στέφανου Καραμανίδη είναι κάπου αλλού. Άνθρωπος κλειστός, χωρίς χαμόγελο, αγρίμι, έχει μόνο μια επιθυμία: να ζητήσει σε χορό τον κρυφό του έρωτα, την Ζωή, σύζυγο του Συνταγματάρχη Μανώλη Λόγγου.

Δεν ξέρει, όμως, να χορεύει. Θα ζητήσει την βοήθεια ενός φαντάρου, του Λάζαρου Λαζάρου, ενός συνεσταλμένου νεαρού, από τους λίγους που ξεχώριζαν στο στρατόπεδο για την μόρφωση και καλλιέργεια τους.

Η γνωριμία τους, σύντομη αλλά καταλυτική, θα είναι η αφορμή για μια σειρά γεγονότων που θα κορυφωθούν με ένα Τανγκό… Το Τανγκό των Χριστουγέννων… σε μια μέρα που θα αλλάξει τις ζωές των τριών ηρώων μια για πάντα.

Βασισμένη στο ομώνυμο βιβλίο του Γιάννη Ξανθούλη.

The 1970's ... Greece is under a brutal military dictatorship (the so called "Revolution" 1967-1974). Christmas is walking in a military camp, at Evros (in the extreme cold north of the country, borders with Turkey) and everyone is getting prepared for the traditional celebration. The thoughts, however, of Lieutenant Captain Stephen Karamanides are somewhere else. He is a man closed to himself, never smiles, rough and rugged. He has only one desire: to dance with his secret love, the wife of Lt. Colonel Emmanuel Logos. But he does not know how to dance. He seeks help from a soldier, Lazarus Lazarou, a timid, shy young man, who stands out in the camp as an educated, sensitive and cultured person. The acquaintance of these two men, brief but critical, will be the occasion for a series of events that will culminate with a Christmas Tango ... a day that will change the lives of our three heroes once and for all. This was a very successful film in my native Greece and it has a small, but important gay sub-plot, towards the end, when the soldier reveals his homosexuality and the rough, rugged Captain reacts gracefully and with kindness to this revelation.

Show encrypted text

With English Subtitles:

Show encrypted text

The Night Fernando Pessoa Met Constantine Cavafy (2008)

Portugal's Fernando Pessoa and Greece's Constantine Cavafy were two of the greatest poets of the 20th century, and the literary giants finally met in 1929 aboard a transatlantic ocean liner carrying immigrants to the U.S. This genre-bending documentary from Greek filmmaker Stelios Charalambopoulos blends truth with fiction in imagining what that meeting must have been like, offering an innovative mix of archival footage and fictional re-enactments of the poets interacting with one of the ship's immigrant passengers.

Στις 21 Οκτωβρίου του 1929, το υπερωκεάνιο Saturnia ξεκινά από την Τεργέστη το ταξίδι του προς την Αμερική, μαζεύοντας μετανάστες από τα λιμάνια της Μεσογείου.
Ένας νεαρός Έλληνας που επιβιβάζεται στην Πάτρα θα γίνει μάρτυρας μιας απρόσμενης συνάντησης: μια νύχτα, σ’ αυτό το πλοίο που κουβαλά τα όνειρα του Νέου Κόσμου, θα λάβει χώρα η εξίσου ονειρική αλλά και πραγματική συνάντηση δυο μεγάλων ποιητών του αιώνα που πέρασε:
του Φερνάντο Πεσσόα και του Κωνσταντίνου Καβάφη.

Στο Φεστιβάλ Θεσσαλονίκης 2008 η ταινία απέσπασε το Πρώτο Κρατικό Βραβείο Ποιότητας, & το Βραβείο Πανελλήνιας Ένωσης Κριτικών Κινηματογράφου.



Greek With English Hardcoded Subtitles.

Show encrypted text

Μετέωρο Και Σκιά (Meteor And Shadow) (1985)

The eccentric life and poignant death of Greek poet Napoleon Lapathiotis are the subject of this mannered, stylized biography by Takis Spetsiotis. Takis Moschos plays the poet whose thinking and attitudes are illustrated in conversations while walking through gardens or while lounging in well-appointed drawing rooms. The staged and artificial settings keep the poet at a distance, but Moschos gives him a natural, human touch. Controversial because of his gay sexual orientation, his communist sympathies, and his addiction to opium, Lapathiotis was still a man of his times -- his preferences in politics, sex, and addictions were worn more as oddities than as an offensive against the bastions of Greek society.


Η ταινία αναφέρεται στη άνοδο και την παρακμή του ποιητή Ναπολέοντα Λαπαθιώτη (1888- 1944), με βάση μια σειρά αυθεντικών εγγράφων και με φόντο μεγάλα ιστορικά γεγονότα μιας πολύ σημαντικής περιόδου πολιτικών και κοινωνικών εξελίξεων στην Ελλάδα, καθώς και επιρροών των ευρωπαϊκών πολιτιστικών γεγονότων στην κουλτούρα μας. Η ταινία δεν επικεντρώνεται στο ποιητικό έργο του Λαπαθιώτη, αλλά φωτίζει κυρίως την προσωπική του ζωή. Ομοφυλόφιλος, ναρκομανής και κομμουνιστής, αποτελούσε σκάνδαλο για τη συντηρητική αθηναϊκή κοινωνία του καιρού του και για την κοινωνική τάξη από την οποία προερχόταν.



With English Hardcoded Subtitles.

Show encrypted text

Cin Cin

Η πρώτη ελληνική gay web tv series είναι γεγονός. Που δεν έχει σκοπό ούτε να προσβάλει το gay κοινό, ούτε όμως να αποκλείσει και το straight (κοινό). Πώς είναι εφικτό αυτό; Μέσα από την απλότητα. Το χιούμορ και τον αυτοσαρκασμό. Την αλήθεια και την αξιοπρέπεια.

Η σειρά παρακολουθεί τη ζωή τεσσάρων gay φίλων στην Αθήνα του σήμερα και της μοναδικής φιλενάδας τους, που στέκει ως ο συνδετικός κρίκος μεταξύ τους. Κάθε επεισόδιο κι ένα κεφάλαιο από τη ζωή του κάθε ήρωα – οι χαρές και οι λύπες του. Οι άγγελοι και οι δαίμονες μέσα σου. Οι σχέσεις του με την οικογένεια, αλλά… και με το ίδιο φύλο. Γιατί στην τελική, όλοι είμαστε ίσοι. Καλωσορίσατε, λοιπόν, στον κόσμο του «Τσιν-Τσιν». Αφήστε πίσω σας οποιαδήποτε προκατάληψη, τσουγκρίστε τα ποτήρια σας και αφεθείτε.


Το πρώτο επεισόδιο της σειράς θα ανέβει στην ιστοσελίδα http://www.cincin.gr/

ΚΑΒΑΦΗΣ (1996)

Kavafis is visually compeling but leaves alot to be desired as far as the script is concerned.The story begins with the poet in his deathbed and an eager young researcher by his side trying to write his biography. This is the framing device for the past to unfold in relentless flashbacks most of which are laden with sexual nuances about the poet's homosexuality.

There are many sequences where the poet looks at young men and they look back at him and he looks back at them and they look back at him and so on. The entire film is like a staring down contest with Kavafis scoring very high.Death in Venice comes to mind but in a lot more repressed and a lot less lavish version. The poet barely utters ten words in the entire film and one gets the impression that the impetus behind his exquisite poems was his repressed homosexuality.

Το έργο ανατρέχει στην παιδική ηλικία του Καβάφη και στην ψυχική του ενηλικίωση που τον οδηγεί σε υψηλότερα επίπεδα ποιητικής έκφρασης. Η ζωή στην Αλεξάνδρεια, τα ταξίδια του  στην Ελλάδα και στην Κωνσταντινούπολη τον έφεραν κοντά στον πλούσιο αισθησιασμό αρχαίων πολιτισμών και τον οδήγησαν σε μία ζωή γεμάτη πάθη και ερωτικές επιθυμίες.
Ο Καβάφης  εξέφρασε με λυρισμό τον κρυφό του έρωτα για νέους άντρες, ξεπερνώντας τη σεμνοτυφία των καιρών του, αλλά παρέμεινε το κύριο στοιχείο μιας ζωής σημαδεμένης από πίκρα και βαθιές απογοητεύσεις. Οι ερωτικές του προτιμήσεις εξιδανικεύονται μέσα από την αγνή κλασική παράδοση και αποτελούν την κινητήρια δύναμη μιας θεσπέσιας ποίησης.

Γαλάζιο Φόρεμα (True Blue) (2005)

The fifties. A widow is raising her three children but has a soft spot for her only son Giorgos. The first signs of the son’s ‘peculiarity’ appear early on. The father does not like the behavior of the son but dies soon. His passion for dancing leads him to Paris to work as a dancer in some cheap gay club and his passions to bisexual relationships which involve a so called marriage to some girl whom he pays some money. His relationship to the girl is not very clear because he sleeps with her and also with other men at the same time. Time moves on and we are in eighties. Giorgos has failed big time as an artist and is earning nothing. He moves back with his mother, doesn't do any work, expects his mother to take care of him and his random partners that he keeps bringing home. His sisters try to talk him out of this but to no avail. They all fight like cats and dogs. Further deterioration of his relationship with his mother lead him to extreme decisions: streetwalking on Syngrou Avenue, working as a dancer in a transvestite club, prison, a sex change operation. His mother has a hard time keeping up with the changes in his life. The happiness he dreams of does not come. The end is tragically liberating.

Δεκαετία του 50. Mια χήρα μάνα μεγαλώνει τα τρία παιδιά της έχοντας ιδιαίτερη αδυναμία στο μοναχογιό της. Τα πρώτα σημάδια ιδιαιτερότητας του γιου εμφανίζονται νωρίς: κόντρα με την οικογένεια, ρήξη με τα κοινωνικά πρότυπα, φιλίες με το ίδιο φύλο. Το πάθος του για το χορό τον οδηγεί στο Παρίσι και τα πάθη του σε αμφίφυλες σχέσεις.Δεκαετία του 80. H απογοητευτική επιστροφή στην Ελλάδα, η καλλιτεχνική του αποτυχία και η όξυνση των σχέσεών του με τη μητέρα του τον οδηγούν σε ακραίες αποφάσεις: πεζοδρόμιο στη Συγγρού, χορευτής σε καμπαρέ με τραβεστί, φυλακή, αλλαγή φύλου.
Η μάνα του αδυνατεί να ακολουθήσει τις αλλαγές του.Δεκαετία του 90. H ευτυχία που ονειρεύεται δεν έρχεται. Το τέλος τραγικά λυτρωτικό.

English Hardcoded Subtitles.

Show encrypted text

Πεθαίνω Για Σένα (2008)

The film starts with a man who has just died and is trying to wonder how could he have died. The film goes in flashback and explores various reasons how he could have died. And funnily enough all possibilities are to do with a family of husband, wife, a gay son and grandmother who can't listen. The son is a bad student and need some private lessons. The father is a traffic cop who is full of himself and lives with a secret desire to become a famous lyricist. The mother teaches tango lessons and is very very busy. One the mother almost accidentally hits a man while driving, she thinks she has killed him but he is saved. She then hies him to teach her son at home. Initially the son refuses but when he sees the man, he falls in love and agrees to learn from him, thereby improving the grades too. Slowly, the mother and the teacher start having a passionate affair with the son and the mother totally unaware of each other's feeling. On the other hand, the father also starts befriending the teacher because he helps him in getting his creative juices flow for lyrics. Its only the grandmother who knows what's going on and wants to do something to save her family. In the meantime, son finds out about the mother and tells his father too. Everyone is so hurt that they all individually plan to kill him and the funny thing is that the poor teacher just dies of heart attack while having sex with the mother.


Μια “τυπική” ελληνική οικογένεια μπλέκεται στα δίχτυα του έρωτα.
Ενα ερωτικό τρίγωνο, ίσως και ...τετράγωνο, αναστατώνει τα μέλη μιας οικογένειας με προβλήματα επικοινωνίας που κανένα “οικογενειακό... πακέτο” δε μπορεί να λύσει.
Μητέρα, πρώην χορεύτρια, που διδάσκει ταγκό σε σχολή χορού και ο έφηβος γιος της που ψάχνει την ερωτική του ταυτότητα θα αποτελέσουν τις δυο πλευρές ενός τριγώνου !
Πατέρας τροχονόμος με έφεση στη στιχουργική βρίσκει τη πηγή της έμπνευσής του στον αντίζηλό του και εραστή της γυναίκας του θα αποτελέσουν τις άλλες δύο πλευρές του ...τετραγώνου !
Και μια γιαγιά κουφή που ζει αγκαλιά με το κινητό της, είναι ίσως η μόνη που ακούει τη μπόρα που έρχεται.
΄Ολοι μπλέκονται σε μια ιστορία δολοφονικής αγάπης και τρυφερού μίσους.
Το κομφούζιο κορυφώνεται μ' ένα απροσδόκητο θάνατο. Η μήπως φόνο;

Show encrypted text

ΟΞΥΓΟΝΟ (Blackmail Boy) (2003)

In the small, closed community of a provincial town, Magda tries to maintain a balance within a family facing many serious problems. The families apparently normal, bourgeois, every-day life will crack open, bringing to the surface hatred and passions of the kind that lie well-hidden in the mists of the nearby lake. An intense plot and a totally unexpected ending make up this film, which features characters who are vulnerable, innocent and ordinary, but who become ruthless and callous, worrying only about protecting their financial resources. The offences are disproportionately serious compared to the financial benefits they try to secure.

Το Οξυγόνο, των Θανάση Παπαθανασίου και Μιχάλη Ρέππα, είναι η ιστορία ενός εκβιασμού σε μια επαρχιακή πόλη, κάπου στην Ελλάδα του σήμερα.  Όλα ξεκινούν με αφορμή την απαλλοτρίωση ενός οικοπέδου που οδηγεί τους ήρωες σε μια αλυσίδα εκβιασμών και πιέσεων.  Η διαφθορά μιας κοινωνίας και η διάλυση μιας οικογένειας σε ένα παιχνίδι κυνισμού και απληστίας που φθάνει μέχρι το φόνο.  Στους πρωταγωνιστικούς ρόλους δίνουν συγκλονιστικές ερμηνείες μερικοί από τους καλύτερους Έλληνες ηθοποιούς, ανάμεσα στους οποίους οι Νένα Μεντή, Μαρία Καβαγιάννη, Ακύλας Καραζήσης, Τζόυς Ευείδη και ο Αλέξανδρος Αντωνόπουλος, ενώ guest εμφανίσεις κάνουν όλοι σχεδόν οι αστέρες της ελληνικής τηλεόρασης και του θεάτρου.  Μια ταινία που προσεγγίζει και αντιμετωπίζει το σήμερα με ένα ρεαλιστικό, σκληρό πολλές φορές, τρόπο δίχως να χαρίζεται και δίχως να προσπαθεί να το ωραιοποιήσει.  Άλλωστε όλοι λένε ότι η πραγματικότητα είναι τις περισσότερες φορές πιο σκληρή από τη φαντασία.

Show encrypted text

ΑΓΓΕΛΟΣ (1982)

Ο Άγγελος είναι δραματική ταινία του ελληνικού κινηματογράφου, παραγωγής 1982. Πρόκειται για την πρώτη ελληνική ταινία που ασχολήθηκε με το θέμα της ομοφυλοφιλίας στην Ελλάδα, τους τραβεστί, τις «κακόφημες πιάτσες», καθώς και ολόκληρο το πλαίσιο αντιμετώπισης αυτής της πραγματικότητας από την κοινωνία της εποχής.

Το σενάριο της ταινίας βασίστηκε σε αληθινά γεγονότα, και πιο συγκεκριμένα στην ολέθρια ερωτική σχέση του 19χρονου ναύτη Χρήστου Ρούσσου με τον 22χρονο επίσης ναύτη Ανέστη Παπαδόπουλο, σχέση η οποία οδήγησε στη δολοφονία του δεύτερου στις 7 Απριλίου 1976 και στην καταδίκη του πρώτου από το ναυτοδικείο σε ισόβια κάθειρξη.
Ένας νεαρός άνδρας, ο Άγγελος (τον υποδύεται σε πρώτη κινηματογραφική εμφάνιση ο Μιχάλης Μανιάτης έχοντας μαθητεύσει στο πλευρό του Άντονι Χόπκινς ο οποίος κλήθηκε ειδικά γι αυτόν το σκοπό) ερωτεύεται ένα σκληρό αρσενικό, τον Μιχάλη (τον υποδύεται ο Διονύσης Ξάνθος), που δεν ανέχεται να έχει σχέση με κάποιον του ίδιου μ' εκείνον φύλου, παρά μεταμφιέζοντάς τον σε γυναίκα και αναγκάζοντάς τον προκειμένου να τον καταστήσει ακόμα πιο περιφρονητέο, να εκδίδεται. Ο Άγγελος επαναστατεί, από θύμα μετατρέπεται σε θύτης, και τελικά σκοτώνει τον εραστή του.

Η ταινία προκάλεσε μία σειρά αντιδράσεων, πριν καν γυριστεί. Αρχικά το σενάριο απορρίφθηκε από το Υπουργείο Πολιτισμού υπό το φόβο ενδεχόμενων αντιδράσεων, για να χρειαστεί στη συνέχεια η συνεδρίαση της πενταμελούς επιτροπής που αποτελούσε το Ελληνικό Κέντρο Κινηματογράφου ώστε η ταινία να χρηματοδοτηθεί. Τελικά με ψήφους 4-1 η πρόταση έγινε δεκτή, με μόνη μειοψηφούσα την εκπρόσωπο της Νέας Δημοκρατίας, Φάνη Πάλλη - Πετραλιά.
Με το ξεκίνημα της προβολής, ο ίδιος ο Χρήστος Ρούσσος κατέθεσε αίτηση ασφαλιστικών μέτρων ζητώντας τη διακοπή της με το σκεπτικό των σεναριακών αυθαιρεσιών, καθώς στην πραγματικότητα ο ίδιος ουδέποτε μεταμφιέστηκε σε τραβεστί, αντίθετα έφτασε ως το έγκλημα αρνούμενος να δεχθεί τις σε βάρος του ασφυκτικές πιέσεις. Επιπλέον, ο σκηνοθέτης παρουσίασε τα μέλη της οικογένειάς του να φέρονται και να αντιδρούν διαφορετικά απ' ότι στην πραγματικότητα.
Ωστόσο ο ίδιος πολλά χρόνια αργότερα παραδέχθηκε ότι παρά την παραποίηση των γεγονότων, η προβολή της ταινίας και η αποδοχή της από τον κόσμο με την παράλληλη μεταστροφή της κοινής γνώμης που ως τότε ήταν σε βάρος του, τον βοήθησε αποφασιστικά στην προσπάθειά του να διεκδικήσει στη συνέχεια τον μετριασμό της ποινής του. Μιας επεισοδιακής όπως εξελίχθηκε προσπάθειας, που πάντως κατέληξε το 1990 στην απονομή χάριτος από τον τότε Πρόεδρο της Δημοκρατίας, Κωνσταντίνο Καραμανλή.
Παρά τις διφορούμενες κριτικές του Τύπου, η ταινία γνώρισε πολύ σημαντική εισπρακτική επιτυχία, αγγίζοντας στην πρώτη της προβολή μόνο στους κινηματογράφους της Αθήνας και του Πειραιά τα 300 χιλιάδες εισιτήρια (για την ακρίβεια 297.461), αριθμός εξαιρετικά μεγάλος αν ληφθεί υπ' όψιν τόσο το θέμα της ταινίας, όσο και η συνολική κάμψη που αντιμετώπιζε την εποχή εκείνη ο ελληνικός κινηματογράφος.

Διαγωνίστηκε στο Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης 1982 και απέσπασε τα βραβεία καλύτερης ταινίας, σεναρίου και πρώτου ανδρικού ρόλου για τον Μιχάλη Μανιάτη. Διαγωνίστηκε επίσης στο Φεστιβάλ των Καννών το 1983 έχοντας αρνητική αντιμετώπιση από τους θεατές, ενώ πιο αρνητική αντιμετώπιση δέχθηκε με την προβολή της στο Σικάγο, κυρίως από ομοφυλοφιλικές οργανώσεις, οι οποίες δεν δέχθηκαν την ταύτιση ομοφυλόφιλου - δολοφόνου.

Show encrypted text

ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΚΡΗ ΤΗΣ ΠΟΛΗΣ-FROM THE EDGE OF THE CITY

Μια παρέα προσφύγων από το Καζακστάν ζουν στο περιθώριο και περνούν τον καιρό τους δουλεύοντας στην οικοδομή, ενώ παράλληλα διαπράττουν μικρές κλοπές και κάνουν πεζοδρόμιο. Οι σχέσεις τους με την οικογένειά τους δεν είναι και καλύτερες καθώς οι γονείς τους, τους προσγειώνουν στην σκληρή πραγματικότητα την οποία καλούνται να αντιμετωπίσουν.


A group of young "Pontioi" (Greek Russians from the coast of the Black Sea) descend on megalopolis Athens where alienation and poverty leads to petty crime and boredom. Young Sasha, the prince of shantytowns, believes all his misery is transient, a passage to better days of his dreams. The world he and his gang try to conquer "from the edge of the city" soon hits back mercilessly, and their lives crumble, taking along their dreams and ties of camaraderie. Swift camera movements and fast-cut edits heighten the tension in this action drama about growing up on the seamy side of town. Constantine Giannaris won the "Best Director" Award of the 39th International Thessaloniki Film Festival (1998) for his very convincing work with professional and non-professional actors in Apo Tin Akri Tis Polis and the State Film Awards Second Prize for fiction.

Show encrypted text

Straight Story

This film is about an upside down world, where being homosexual is considered "normal" and heterosexual is considered "not normal".

Subtitles In Bulgarian , Portuguese , English

Show encrypted text

2-Two DIMITRIS PAPAIOANNOY

Show encrypted text

ΜΙΑ ΘΕΣΗ ΣΤΟΝ ΗΛΙΟ

Αθήνα 1993........στο μικρόκοσμο της πλατείας Ομονοίας...ένας νεόφερτος λαθρομετανάστης απο τη Βόρειο Ήπειρο (Παναγιώτης) συναντά τον Ηλία έναν ανήσυχο Αθηναίο μικροαστό γκέι.....η σχέση τους ερωτική και μη περιγράφεται με μια κωμικοτραγική ματιά αφού ο μεν Παναγιώτης αναζητεί το χρήμα ο δε Ηλίας την αγάπη.

 ORIGINAL TITLE: A Place in the Sun ALSO KNOWN AS: Μια θέση στον ήλιο (Greece) YEAR: 1995 DIRECTOR: Κωνσταντίνος Γιάνναρης (Constantine Giannaris) GENRE: Drama RUNTIME: 45 min COUNTRY: GR LANGUAGE: Greek CAST: Σταύρος Ζαλμάς (Stavros Zalmas), Παναγιώτης Τσέτσος (Panagiotis Tsitsas), Ηλίας Μαρμαράς (Ilias Marmaras), Valentino Hagi, Γιάννα Μπουτζουρογιώργου (Gianna Moutzourogiorgou), Δημήτρης Θάνος (Dimitris Thanos)

Show encrypted text

STRELLA (2010)

Show encrypted text