The Ornithologist (2016)

Fernando, a solitary ornithologist, is looking for black storks when he
is swept away by the rapids. Rescued by a couple of Chinese pilgrims, he
 plunges into an eerie and dark forest, trying to get back on his track.

 Ο Φερνάντο, ένας μοναχικός ορνιθολόγος, αναζητά μαύρους πελαργούς σε ένα απόμακρο ποτάμι στην Πορτογαλία, όταν παρασέρνεται από την όλη ταχύτητα. Εντέλει, διασώζεται από δύο κινέζες
προσκυνήτριες που πηγαίνουν στο Σαντιάγκο ντε Κομποστέλα. 
Μετά, όμως, βρίσκεται σε ένα σκοτεινό κι απόκοσμο δάσος, προσπαθώντας να βρει τον
δρόμο του. 
Αλλά καθώς έρχεται σε επαφή με απροσδόκητα και απόκοσμα
αντικείμενα, αλλά ι ανθρώπους που τον βάζουν σε δοκιμασίες, οδηγείται
στα άκρα. 

With English OR Greek Subtitles Here

Theo and Hugo (2016)

Theo and Hugo meet each other in a sex club in Paris. After building a
special connection while having sex, the meet outside the club where
they realize they had unprotected sex. Since one of them is HIV
positive, they go to the hospital to get checked and start the required
treatment. You see the boys spend the night together and fall in love
after this incident.


 Ο Theo και ο Hugo συναντιούνται σε ένα sex club στο Παρίσι.
Υπάρχει μιά ιδιαίτερη χημεία μεταξύ τους και μετά από ένα έντονο σεξ μέσα στο κλάμπ, συναντιούνται έξω από αυτό,
συνειδητοποιώντας πως έχουν κάνει μη ασφαλές σεξ.
Επειδή ο ένας είναι θετικός στον HIV πηγαίνουν στο νοσοκομείο για να ζητήσουν θεραπεία.
Τα δύο αγόρια περνούν την νύχτα μαζί και ερωτεύονται...

Στα πρώτα 20 σχεδόν λεπτά της ταινίας βλέπουμε ίσως μία από τις πιο ερωτικές στιγμές του ομοερωτικού κινηματογράφου, σε σημείο να αγγίζει το πορνό χωρίς ωστόσο να είναι.
Αλλά και η υπόλοιπη ταινία, θίγει πολλά ενδιαφέροντα θέματα, χωρίς να πλατειάζει ούτε μία στιγμή.
Ελληνικοί υπότιτλοι kendo

With English OR Greek Subtitles Here

Viva (2015)

While this film is Ireland's official 2015 Oscar submission due to director Paddy Breathnach's home country (and source of financing), 'Viva' is a film set entirely in Havana, Cuba, and serves as a window into the unique world of Cuban drag performers at a local nightclub. Our protagonist, Jesús (Héctor Medina), barely survives off meager wages and temporary work (occasionally turning male tricks as well), but dreams of being a drag star like his mentor Mama (Luis Alberto García). His road to local stardom starts out extremely well as he has plenty of potential, but hits a major hurdle when his father Angel (Jorge Perugorría), a convict and a macho brute, comes home unexpectedly from prison. As a former boxer, it isn't surprising to see that the father does not care for his son's chosen career path (or his sexuality). An interesting relationship begins between father and son, and that's the real strength of the movie (the other strength is the amazing Cuban music). The resulting story is about being true to yourself and following your passions while keeping relationships in your life. 

 "Όταν όλα είναι προς πώληση, ποια είναι η αξία της αγάπης; "

 Το «Viva» ήταν η επίσημη υποβολή τής Ιρλανδίας για τα Οσκαρ 2015 [λόγω καταγωγής τού σκηνοθέτη Paddy Breathnach και επίσης ως πηγή χρηματοδότησης]. Η ταινία όμως είναι εξ ολοκλήρου γυρισμένη στην Αβάνα τής Κούβας και χρησιμεύει ως ένα παράθυρο στον μοναδικό κόσμο τών drag καλλιτεχνών τής Κούβας. Πρωταγωνιστής ο Χεσούς (Héctor Medina), που επιβιώνει μόλις και μετά βίας με πενιχρές αμοιβές και μικροδουλειές [όπως επίσης περιστασιακά σαν αρσενική πόρνη], αλλά το όνειρό του είναι να γίνει drag καλλιτέχνης, όπως ο μέντοράς του Μάμα (Luis Alberto García). Ο δρόμος του προς το καλλιτεχνικό στερέωμα ξεκινά πολύ καλά και ο ίδιος έχει πολλές δυνατότητες, αλλά συναντά ένα σημαντικό εμπόδιο, όταν ο πατέρας του 'Ανχελ (Jorge Perugorría), πρώην κατάδικος και βίαιος macho, έρχεται απροσδόκητα στο σπίτι από τη φυλακή. Ως πρώην μποξέρ, δεν είναι περίεργο που ο πατέρας αντιδά στην καλλιτεχνική πορεία που επέλεξε ο ομοφυλόφιλος γιός του. Μια ενδιαφέρουσα σχέση ξεκινά μεταξύ πατέρα και γιού, και αυτή είναι η πραγματική δύναμη της ταινίας (η άλλη δύναμη είναι η καταπληκτική κουβανέζικη μουσική). Το νόημα τής ταινίας είναι να είσαι αληθινός με τον εαυτό σου και με τα αισθήματά σου, διατηρώντας παράλληλα τις αληθινές σχέσεις τής ζωής σου.

Ευχαριστούμε τον Yavass για τους Ελληνικούς υπότιτλους!!!

With English OR Greek Subtitles Here

Οι Πληγές του Ανέμου

“Οι Πληγές Του Ανέμου”του Juan Carlos Rubio σε σκηνοθεσία Κωνσταντίνου Ρόδη
(Las Heridas Del Viento)
Μετάφραση: Μαρία Χατζηεμμανουήλ
Με τους Θοδωρή Ανθόπουλο και Κωνσταντίνο Ρόδη

Από Δευτέρα 14 Νοεμβρίου 2016 και κάθε Δευτέρα και Τρίτη στις 21.00 ,
Θέατρο Σταθμός (Βίκτωρος Ουγκώ 55, Μεταξουργείο, πλησίον μετρό)

Περίληψη έργου

Ο θάνατος του πατέρα του, υποχρεώνει τον Δαβίδ να αναλάβει την τακτοποίηση των προσωπικών αντικειμένων τού εκλιπόντος. Ανάμεσα σε αυτά βρίσκει ερωτικές επιστολές που υπογράφει ένας άλλος άντρας. Συγκλονισμένος από την ανακάλυψη, αποφασίζει να βρει τον υποτιθέμενο εραστή τού πατέρα του και να αποκαλύψει την αλήθεια.
Με τις “Πληγές του Ανέμου” ο Juan Carlos Rubio αναλύει, όχι μόνο τη σχέση γονέα – παιδιού, αλλά και τον ανεκπλήρωτο – παράνομο έρωτα. Το όνειρο μπλέκεται με την πραγματικότητα και η αλήθεια με το ψέμα.

Ο David και ο Juan, οι ήρωες του έργου, θα βρεθούν αντιμέτωποι με την αλήθεια. Την δική τους αλήθεια που κρατούσαν καλά κρυμμένη όλα αυτά τα χρόνια. Η αλήθεια που θα σηκώσει ένα δυνατό άνεμο, ο οποίος θα γίνει πληγή.
Τα τελευταία τρία χρόνια η παράσταση του έργου γνώρισε μεγάλη επιτυχία στο θέατρο Lara της Μαδρίτης, σε σκηνοθεσία του συγγραφέα, με τη σπουδαία ηθοποιό Κίτι Μάνβερ να υποδύεται τον ρόλο του Χουάν. Η παράσταση έχει περιοδεύσει και σε πολλές πόλεις της Ισπανίας. Τον Αύγουστο του 2016 άρχισαν τα γυρίσματα για την ομώνυμη ταινία που βασίζεται στο θεατρικό έργο, σε σενάριο και σκηνοθεσία του συγγραφέα, με τους ίδιους πρωταγωνιστές που την έκαναν μεγάλη θεατρική επιτυχία.

Συντελεστές Παράστασης

Κείμενο: Juan Carlos Rubio
Μετάφραση: Μαρία Χατζηεμμανουήλ
Σκηνοθεσία: Κωνσταντίνος Ρόδης
Πρωτότυπη Μουσική: Φώτης Ματζαρίδης
Ενορχηστρώσεις: Χρήστος Μπάκης
Σκηνικά: Μαρία Φιλίππου
Φωτισμοί: Κατερίνα Μαραγκουδάκη
Ενδυματολογία: Βασιλική Σύρμα
Φωτογραφίες – Αφίσα – Trailer: Γιώργος Χρας
Μακιγιάζ: Χριστόφορος Τρούσας
Βοηθός σκηνοθέτη/ παραγωγής: Έφη Εγγλεζάκη
Δημόσιες σχέσεις: Χρήστος Πετρίδης
Παραγωγή: Dominus Productions
Υπεύθυνος παραγωγής: Γιάννης Παπαθανασίου

Παίζουν

Θοδωρής Ανθόπουλος
Κωνσταντίνος Ρόδης
Στη φωνή του πατέρα ακούγεται ο Δάνης Κατρανίδης 
Το τραγούδι της παράστασης ερμηνεύει η Νέλλη Γκίνη 

Πληροφορίες Παράστασης
Από Δευτέρα 14 Νοεμβρίου 2016 και κάθε Δευτέρα και Τρίτη στις 21.00
Θέατρο Σταθμός (Βίκτωρος Ουγκώ 55, Μεταξουργείο, πλησίον μετρό)
Τηλέφωνο: 211 4036322
Τιμές εισιτηρίων: 10 ευρώ και 5 ευρώ (άνεργοι, φοιτητές, άνω των 65) 

The King of Havana (2015)

Recently escaped from reformatory, young Reinaldo struggles to get by in
 the streets of Havana in the late 90s, one of the worst decades for
Cuban society. Hopes, disillusionment, rum, good humor and above all
hunger, accompany him in his wanderings, until he meets Magda and
Yunisleidy, survivors like himself. In one or the other's arms, he will
try to escape the material and moral misery surrounding him, living
love, passion, tenderness and uninhibited sex to the limit. 


 Αυτή η πολυβραβευμένη ταινία βασίζεται στο βιβλίο "Ο βασιλιάς της Αβάνας" τής "Βρώμικης Τριλογίας τής Αβάνας" τού Κουβανού
συγγραφέα Pedro Juan Gutiérrez [ο Charles Bukowski τής Κούβας και κύριος
εκφραστής τού "Βρώμικου Ρεαλισμού"]. Το Ινστιτούτο Κινηματογράφου τής
Κούβας [ICAIC]αρνήθηκε να στηρίξει το έργο και ανάγκασε τον Ισπανό
σκηνοθέτη Agustí Villaronga να το γυρίσει στον Αγιο Δομήνικο.

Η πυκνοκατοικημένη και καταρρέουσα Κεντρική Αβάνα, κατά τη διάρκεια της
«ειδικής περιόδου» τής Κούβας στη δεκαετία τού 90, αποτελεί το σκηνικό
για τις περιπέτειες τού νεαρού Reynaldo ή "Rey" ["βασιλιάς" στα
Ισπανικά]. Αφού το έσκασε από το αναμορφωτήριο, ο Rey επιστρέφει στην
παλιά του γειτονιά και γρήγορα ασχολείται με το μόνο πράγμα που ξέρει να
κάνει καλά: αχαλίνωτο σεξ ! Εκ γενετής τεμπελάκος και απίστευτα
εγωιστής, είναι προικισμένος με ένα τεράστιο πέος - το βλέπουμε σε
χαλαρή κατάσταση - και με γοητευτικό χαμόγελο, ο Rey γρήγορα σαγηνεύει
γυναίκες και άνδρες στο καταρρέον κτήριο που ζει. Η Μάγδα είναι
προληπτική, μάγισσα και εκπορνεύεται με ηλικιωμένους πελάτες. Η Μάγδα
και ο Rey αρχίζουν μια ταραχώδη on-off σχέση, από την οποία ο νεαρός
βρίσκει ανάπαυλα και ρομαντισμό στην εκλεπτισμένη αγκαλιά τής
τρανσέξουαλ Yunisleidi. Αυτή η σεξουαλική "συμβίωση", μαζί με την
σχετική ζήλια, είναι ένα από τα πιο σημαντικά συστατικά αυτού τού
ζοφερού πορτρέτου περιθωριοποίησης και αμοραλισμού. Ελπίδες,
απογοήτευση, ρούμι, χιούμορ και πάνω από όλα η συνεχής πείνα, συνοδεύουν
τον Rey στις περιπλανήσεις του. Είτε με την Μάγδα είτε με την
Yunisleidi, θα προσπαθήσει να ξεφύγει από την υλική και ηθική εξαθλίωση
που τον περιβάλλει. Ζει την αγάπη, το πάθος, την τρυφερότητα και το
ανεμπόδιστο σεξ στα όρια, χωρίς να πάρει έστω και μια ανάσα. (imdb,
sensacine, hollywoodreporter κλπ.)

Η "Ειδική Περίοδος - Δεκαετία τού '90" στην Ιστορία: με τη διάλυση τής
ΕΣΣΔ το 1989, η Κουβανική οικονομία σχεδόν κατέρρευσε, το νησί έχασε το
80% τών εισαγωγών / εξαγωγών και το ΑΕΠ συρρικνώθηκε κατά σχεδόν 40%. Ο
Κουβανικός λαός κυριολεκτικά λιμοκτονεί, το φαγητό μοιράζεται με αυστηρό
δελτίο και δεν υπήρχε πετρέλαιο. Ο κοντινότερος γείτονας και
αδιάλλακτος ιδεολογικός εχθρός, οι ΗΠΑ, σφίγγει το εμπάργκο στην Κούβα
και απειλεί με κυρώσεις κάθε χώρα, εταιρεία ή ΜΚΟ που θα στείλει
ανθρωπιστική βοήθεια στους πεινασμένους Κουβανούς. Το μόνο κράτος που
αγνόησε τις απειλές και έστειλε βοήθεια στους Κουβανούς ήταν η
Αυστραλία. Ακόμα και η δήθεν "δημοκρατική" και "καλοπροαίρετη" ΕΕ
αρνήθηκε να στείλει ανθρωπιστική βοήθεια !!! (yavass)

Ευχαριστούμε πολύ τον Yavass για τους Ελληνικούς Υπότιτλους!

Οnline με Ελληνικούς Υπότιτλους  ΕΔΩ

Looking The Movie (2016)

Patrick returns to San Francisco in search of closure and resolution regarding his relationships with Richie and Kevin.

 Ο Patrick επιστρέφει στο Σαν Φρανσίσκο για να τερματίσει τις σχέσεις του με τους φίλους τους Richie και τον Kevin.

Eυχαριστούμε πολύ τους Κώστα Α. και George G για τους Ελληνικούς υπότιτλους!!!

With English OR Greek Subtitles Here

Desde Allá (From Afar) (2015)

Wealthy middle-aged Armando lures young men to his home with money. He doesn’t want to touch, only watch from a strict distance. 
He also follows an elderly businessman with whom he seems to have had a traumatic relationship.
 Armando’s first encounter with street thug Elder is violent, but this doesn’t discourage
 the lonely man’s fascination with the tough handsome teenager.
Financial interest keeps Elder visiting him regularly and an unexpected
intimacy emerges. But Armando’s haunted past looms large, and Elder
commits the ultimate act of affection on Armando’s behalf.


Ο πλούσιος μεσήλικας, Αρμάντο, προσελκύει νεαρούς άντρες στο διαμέρισμα του και, με αντάλλαγμα χρήματα, ζητά από αυτούς να τους κοιτά δίχως να τους αγγίζει. Από μακριά. Επίσης παρακολουθεί από μακριά έναν ηλικιωμένο επιχειρηματία με τον οποίο, όπως δείχνουν τα πράγματα, είχε μια τραυματική σχέση. Η πρώτη επαφή του Αρμάντο με τον νεαρό Έλντερ είναι βίαιη, αλλά αυτό δεν αποθαρρύνει τον μοναχικό άντρα. Ο Έλντερ συνεχίζει και επισκέπτεται τον Αρμάντο, λόγω των χρημάτων, αλλά δημιουργείται άθελα τους μια προσωπική σχέση. Το στοιχειωμένο παρελθόν του Αρμάντο όμως τους επισκιάζει και ο Έλντερ τελικά θα κάνει την απόλυτη πράξη στοργής για τον Αρμάντο.

Ελληνικοί Υπότιτλοι: kendo

With English OR Greek Subtitles Here

Pelo Malo (Bad Hair) (2013)

Boy's obsession with straightening his hair provokes a tidal wave of homophobic panic in his hard-working mother.
A delicate story of two loving but conflicted figures: a nine-year-old
boy exploring issues of identity and desire that he doesn’t yet
understand, and the exhausted mother socially conditioned to suppress
his self-discovery.


O Τζούνιορ, ένα όμορφο 9χρονο αγόρι με μπούκλες, θέλει διακαώς να ισιώσει τα μαλλιά του: το όνειρό του να
μοιάσει με μακρυμάλλη τροβαδούρο τού έχει γίνει εμμονή. Η Μάρτα, η
μητέρα του, εξαντλημένη από την έλλειψη σταθερής εργασίας και το γεγονός
ότι μεγαλώνει μόνη τα παιδιά της, ανησυχεί μήπως η συμπεριφορά του
υποδηλώνει ομοφυλοφιλία. Ο Τζούνιορ είναι παγιδευμένος ανάμεσα στον θυμό
της μητέρας του και την απόλυτη αποδοχή της γιαγιάς του. Και οι δύο
γυναίκες επιβαρύνουν με ακραίες συμπεριφορές τη διαδικασία μέσα απ’ την
οποία ο Τζούνιορ θ’ ανακαλύψει τον εαυτό του, φορτώνοντας την με τύψεις.

Ευχαριστούμε τον voudakos για τους Ελληνικούς υπότιτλους!!!

With English OR Greek Subtitles Here

For My Brother (2014)

The two brothers Aske (17 years old) and Bastian (12 years old) live
with their father, Lasse. Their mother died seven years earlier. Every
day they live in a world where fear, violence and alcohol are huge
factors, but where the brothers’ strong and close relationship means
everything. Aske’s fight for survival means that he has to serve his
father’s sexual needs, which include abuse from the father, but also
from paying customers and the father’s friend Hans (who has a lot of
contacts in the pedophile environment). Aske tries everything to keep
his little brother out of it all so that he won’t experience the same as
 himself. But one day Bastian is abused by their father and Aske’s
entire world is about to fall apart. The brothers choose to move to
Norway, far away in the beautiful mountains. Their friendship outshines
everything! They are together and far away from their evil father… Yet
one morning everything is turned upside down and suddenly their fate
from home is brought to …

 Τα δύο αδέλφια, ο Άσκε (17 χρονών) και ο Μπάστιαν (12 χρονών) ζούνε με τον πατέρα τους τον Λάσσε.
Η μητέρα τους έχει πεθάνει πρίν από 7 χρόνια.
Ζούνε σε έναν κόσμο που η βία, το αλκοόλ και ο φόβος είναι κυρίαρχα, όμως ή μεταξύ τους σχέση σημαίνει τα πάντα γι αυτούς.
Ο Άσκε για να επιβιώσει πρέπει να ικανοποιεί τις σεξουαλικές ανάγκες του πατέρα του, αλλά και άλλων αντρών και γυναικών που τον προωθεί ο πατέρας του,
καθώς και του φίλου του πατέρα του, τον Χάνς, ο οποίος έχει πολλές επαφές με τον κόσμο των παιδεραστών.
Πρωταρχικός του στόχος πάντα, είναι να προστατέψει τον μικρό του αδελφό και να τον κρατήσει μακρυά απ όλα αυτά, ώστε να μην ζήσει ποτέ αυτά που ζει αυτός...

Μιά πολύ σκληρή αλλά και ευαίσθητη ταινία.
Ελληνικοί υπότιτλοι: kendo

With English OR Greek Subtitles Here

Aligarh (2015)

Set in the city of Uttar Pradesh and based on true events, the plot revolves around Dr Shrinivas Ramchandra Siras who taught Marathi at Aligarh Muslim University. He was sacked from his position of Reader and Chair of Modern Indian Languages, on charges of homosexuality. A sting operation was conducted by a TV channel which showed him in an embrace with a rickshaw puller, at his house inside the campus. This movie is dedicated to Mannan, 35, the editor of Roopban - the only magazine in Bangladesh advocating gay rights, and his friend Tanay Fahim were murdered at Mannan's flat in Dhaka's Kalabagan Monday.

Γυρισμένη σε μια πόλη του κρατιδίου Uttar Pradesh και βασισμένη σε αληθινά γεγονότα, η πλοκή περιστρέφεται γύρω από τον καθηγητή Shrinivas Ramchandra Siras που δίδασκε Μαράτι στο Μουσουλμανικό Πανεπιστήμιο Aligarh. Απολύθηκε από τη θέση του αναπληρωτή καθηγητή και προέδρου του τμήματος Σύγχρονης Ινδικής Γλώσσας, με την κατηγορία της ομοφυλοφιλίας ύστερα από μια επιχείρηση-παγίδα που στήθηκε εναντίον του από ένα τηλεοπτικό κανάλι που τον έδειξε αγκαλιά με έναν οδηγό τρίτροχου, στο σπίτι του μέσα στην πανεπιστημιούπολη. Η ταινία έκανε την παγκόσμια πρεμιέρα της στο 20ο Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογράφου του Busan, που έλαβε θυελλώδεις επευφημίες. Η ταινία κυκλοφόρησε σε όλο τον κόσμο στις 26 Φεβρουαρίου 2016 με ομόφωνη θετική κριτική. Ο ηθοποιός Manoj Bajpai κέρδισε τεράστια θετική κριτική για τον ρόλο του Δρ. Shrinivas Ramchandra Siras. Η ταινία έκανε την Ευρωπαϊκή πρεμιέρα της στο 59ο Φεστιβάλ Κινηματογράφου του Λονδίνου BFI στις 10 Οκτωβρίου 2015. Η ανταπόκριση ήταν γενικά εξαιρετική και η ταινία συγκέντρωσε εξαιρετικές κριτικές.

With English OR Greek Subtitles Here

My Brother Tom (2001)

Jessica is taunted by boys for being a toffee-nosed virgin and Tom is bullied for being a weirdo. She comes from a middle-class family, where nothing is really talked about. He lives with his father, who uses his wife's death as a psychological weapon against his son. Both teenagers need to be saved from the abuses of the adult world. They walk on a fine line between betrayal and loyalty and both undergo a harsh rite of passage.

Statistics prove that the vast majority of child abusers come from the child's closest environment i.e. family, friends, school and church. 

 This is the first feature film of Dom Rotheroe, who did documentaries before 2001. This may explain his decision to shoot entirely with a handheld digital camera. The technique increases a sense of intimacy, giving the film a rougher look. Starring, a very-very young Ben Whishaw, one of the best actors of contemporary British cinema.

 Την Jessica την χλευάζουν τα αγόρια επειδή είναι μια ψηλομύτα μυξοπαρθένα από μια μεσοαστική οικογένεια, όπου δεν υπάρχει καμμία επικοινωνία. 
Ο Τομ είναι θύμα εκφοβισμού στο σχολείο επειδή είναι μοναχικός και "διαφορετικός". Ζει με τον πατέρα του, ο οποίος χρησιμοποιεί το θάνατο τής συζύγου του ως ψυχολογικό όπλο εναντίον τού γιου του. Και οι δύο έφηβοι νιώθουν ότι χρειάζονται σωτηρία από την βία τού κόσμου τών ενηλίκων. Ισορροπούν πάνω σε μια λεπτή γραμμή μεταξύ προδοσίας και πίστης και περνούν μια σκληρή ιεροτελεστία βίαιης ενηλικίωσης.
Στατιστικά στοιχεία αποδεικνύουν ότι όσοι βιαιοπραγούν εναντίον παιδιών, προέρχονται κατά πλειοψηφία από το πιο κοντινό περιβάλλον τού παιδιού, δηλ. οικογένεια, φίλοι, σχολείο, εκκλησία. 

 Αυτή είναι η πρώτη μεγάλου μήκους ταινία τού Dom Rotheroe, ο οποίος έκανε ντοκιμαντέρ πριν από το 2001. Αυτό εξηγεί την απόφασή του να γυρίσει την ταινία εξ ολοκλήρου με ψηφιακή κάμερα στο χέρι . Η τεχνική αυξάνει την αίσθηση της οικειότητας, δίνοντας στην ταινία μια τραχιά εμφάνιση. Πρωταγωνιστεί, ο πολύ νεαρός τότε Ben Whishaw (To Άρωμα, London Spy)ένας από τους καλύτερους ηθοποιούς τού σύγχρονου Βρετανικού σινεμά.
Ένα μεγάλο ευχαριστώ στον Yavass για τους Ελληνικούς Υπότιτλους!!!

 

 

With English OR Greek Subtitles Here

12 Points Eurovision Song Contest (2015)

Jonas's father expresses his enthusiasm about drag queen Conchita Wurst's victory at the Eurovision Song Contest 2014. Hence, his 18-year-old son works up the courage to come out as a homosexual and introduce his boyfriend to his parents ... but unexpectedly, his father's euphoria about the tolerance and open-mindedness displayed at the Song Contest comes to a sudden end...

With English OR Greek Subtitles: Here

Seeing Heaven (2010)

A beautiful young escort, Paul, suffers from trip-like dreams he doesn't
 understand. These visions are shared by his clients, both scaring and
exciting them. Paul is searching for his twin brother, whom he hasn't
seen since childhood, and hooks up with enigmatic film director John
Baxter. Desired by everyone but lost to himself, Paul is persuaded to
make one adult film, which will help him discover himself, and in the
process find his twin. But the journey he goes on is a dark one,
involving dangerous clients, an unscrupulous rival producer, and unsafe
sex. In discovering his true past, Paul is in danger of destroying
himself.

Ένας όμορφος νεαρός έσκορτ, ο Πωλ, υποφέρει από τα όνειρα που βλέπει και δεν καταλαβαίνει.
Αυτά τα οράματα που βλέπει την ώρα που κάνει σεξ, τα βλέπουν και οι πελάτες του, κάτι που τους φοβίζει και τους συναρπάζει. Ο Πώλ ψάχνει τον δίδυμο αδελφό του που έχει να δει από παιδί, και γνωρίζεται με τον αινιγματικό σκηνοθέτη πορνό ταινιών Τζων ο οποίος τον πείθει να κάνει μιά διαφορετική ταινία με σκοπό να καταλάβει τον εαυτό του.
Ένα επικίνδυνο ταξίδι ξεκινά...

Eλληνικοί Υπότιτλοι: kendo

With Greek OR English Subtitles Here

Holding The Man (2015)

Tim and John fell in love while teenagers at their all-boys high school.
 John was captain of the football team, Tim an aspiring actor playing a
minor part in Romeo and Juliet. Their romance endured for 15 years to
laugh in the face of everything life threw at it - the separations, the
discrimination, the temptations, the jealousies and the losses - until
the only problem that love can't solve, tried to destroy them.


Ο Τιμ και ο Τζον ερωτεύτηκαν όταν ήταν παιδιά, ο ένας αρχηγός της ποδοσφαιρικής ομάδας, ο άλλος μέλος της θεατρικής ομάδας. Ο έρωτάς τους
διήρκησε για 15 χρόνια περνώντας μέσα από πειρασμούς, ζήλιες, απώλειες,
διακρίσεις που στόχο είχαν να καταστρέψουν την αγάπη τους...
Ευχαριστούμε τον antonis_kou για τους Ελληνικούς Υπότιτλους!!!

Με Ελληνικούς Υπότιτλους ΕΔΩ

The Country Teacher (2008)

Peter, youthful, quiet, and sensitive, comes from Prague to teach natural science in a village.
The gruff principal asks what he's running from and predicts he'll be gone in six months.
Maria, a widow with a teen son, Lada, befriends Peter. She's lonely. Peter does some chores at her farm and watches Lada with his weekend girlfriend, Bara.
We meet Peter's parents and understand some of the reasons why he left Prague, then Peter's friend Mihi pays a visit and we understand more. Mihi throws a wrench in things, and Lada comes to Peter for help.
 Has Peter found his place in the world ? And what about his nature?

This is one of the most beautiful, sensitive, subtle, sad and joyful films about friendship and the power of forgiveness !! The plot, the acting, the cinematography, the gorgeous music by Vladimir Godar are superb !! The Country Teacher ultimately is not about the coming out of yet another gay man, but about coming to terms with our humanity.

Ο Peter, ένας νεαρός, ήσυχος και ευαίσθητος καθηγητής, έρχεται από την Πράγα να διδάξει φυσικές επιστήμες σε ένα χωριό. Ο απότομος διευθυντής τού σχολείου τον ρωτά από τι το σκάει και προβλέπει ότι θα φύγει σε έξι μήνες.
 Η Μαρία, μια χήρα με έναν έφηβο γιο, τον Lada, γίνονται φίλοι με τον Peter. Είναι κι αυτή μοναχική. Ο Peter βοηθά στο αγρόκτημά της ενώ ο Lada είναι με τη φίλη του Bara.
Βλέπουμε τούς γονείς τού Peter και καταλαβαίνουμε μερικούς απ'τους λόγους που ο Peter έφυγε από την Πράγα. Ερχεται στο χωριό ο Mihi , φίλος τού Peter και καταλαβαίνουμε περισσότερα. Ο Mihi προκαλεί προβλήματα και ο Lada πάει στον Peter για βοήθεια. Εχει βρει ο Peter τη θέση του στον κόσμο ; Και τι γίνεται με τη πραγματική του φύση;

Αυτό είναι ένα από τα πιο όμορφα, ευαίσθητα φιλμ για τη φιλία και τη δύναμη τής συγχώρεσης !! Το σενάριο, η υποκριτική, το τοπίο, η πανέμορφη μουσική τού Vladimir Godar είναι όλα υπέροχα !! Ο Δάσκαλος τού Χωριού δεν είναι εντέλει μια ταινία για το coming out ενός ακόμα γκέι, αλλά μια ταινία για να ανακαλύψουμε την ανθρωπιά μας.

Ευχαριστούμε τον Yavass για τους Ελληνικούς Υποτιτλους!!!

With English, Spanish, Portuguese, Turkish OR Greek Subtitles Here

Ville-Marie (2015)

An actress mother and her estranged gay son’s lives intersect with those
 of two medical professionals after an unexpected tragedy, forcing
secrets to be revealed and personal demons to be dealt with.

 Η Σοφί Μπερνάρντ, μια ηθοποιός που βρίσκεται σε γυρίσματα, ελπίζει να μπορέσει να έρθει ξανά κοντά στον gay γιο της, τον Τομάς. Ένας νοσηλευτής σε
ασθενοφόρο, ο Πιέρ Πασκάλ, στοιχειωμένος από το παρελθόν του προσπαθεί
να έρθει σε μια ίσια πορεία, καθώς την ίδια ώρα μια στοργική νοσοκόμα, η
Μαρί Σαντέρ, τον παρακολουθεί από απόσταση, ενώ προσπαθεί να είναι όλα
εντάξει στην αίθουσα της εντατικής. Αυτοί οι τέσσερις άνθρωποι ενώνουν
τις ζωές τους στο νοσοκομείο Βιγ-Μαρί του Μόντρεαλ και βλέπουν την
πορεία τους να παίρνει μια απροσδόκητη στροφή.

Ελληνικοί Υπότιτλοι: kendo

Links Here

The Blue Hour (2015)

THE BLUE HOUR is a sexy supernatural love story about a bullied loner, Tam, who finds solace in the arms of Phum, a boy he meets at a haunted swimming pool. Phum reveals that his family’s land has been stolen and the new found lovers imagine a perfect life together on the disputed land. Haunted by a ghostly presence, Tam struggles to stay connected to reality. An official selection of the Berlin International Film Festival, THE BLUE HOUR is a dark atmospheric tale of love and distress.
Language:Thai with English Subtitles.

Το "The Blue Hour" είναι μιά σέξυ, υπερφυσική ιστορία αγάπης μεταξύ ενός μοναχικού αγοριού που έχει υποστεί εκφοβισμό τον Ταμ, ο οποίος βρίσκει παρηγοριά στην αγκαλιά του Χούμ, ενός αγοριού που συναντά σε μιά στοιχειωμένη πισίνα.
Ο Χούμ του εξιστορεί πως η γη της οικογένειας του έχει κλαπεί και ονειρεύονται την ζωή τους εκεί σε περίπτωση που την πάρουν πίσω.
Στοιχειωμένος από την παρουσία ενός φαντάσματος ο Ταμ προσπαθεί να μείνει στην πραγματικότητα.
Το "The Blue Hour" είναι ένα σκοτεινό και ατμοσφαιρικό θρίλερ.
Ελληνικοί Υπότιτλοι kendo.

With English OR Greek Subtitles Here

Più Buio Di Mezzanotte (2014)

Persecuted by his father for being different, androgynous boy Davide, 14, leaves home to live on the streets of Catania.

 Ο Davide είναι ένα 14χρονο ανδρόγυνο παιδί, το οποίο λόγω της συμπεριφοράς του πατέρα του αναγκάζεται να φύγει από το σπίτι του και να ζήσει στους δρόμους της Κατάνιας. 
Γνωρίζει τον κόσμο του πεζοδρομίου,
κάνοντας παρέα με εκδιδόμενα αγόρια, κορίτσια και τράνς και μαζί τους
γνωρίζει την σκληρότητα του δρόμου προσπαθώντας να επιβιώσει...
Ελληνικοί Υπότιτλοι: kendo

 With English OR Greek Subtitles Here

Who We Are (2010)

Two best friends struggle to keep their friendship while dealing with the feelings they have for one another and the pressures of society.

Δύο φίλοι αγωνίζονται να κρατήσουν την φιλία τους, να ξεκαθαρίσουν τα συναιαθήματα τους του ενός για τον άλλον κάτω από την πίεση που δέχονται από την κοινωνία.

Δείτε την με Ελληνικούς Υπότιτλους ΕΔΩ

Westerland (2012)

The island of Sylt in winter is a  freezing cold, beautiful but desolate place. On the beach is a young
man, Jesús (Wolfram Schorlemmer), who has somehow wound up here from who
 knows where. Cem (Burak Yigit) has a temporary job working at the town
clerk’s office and hopes to study landscape architecture later on. He
comes across Jesús and it is the beginning of a laconic love story. In
his film, director Tim Staffel explores what happens when someone with
both feet firmly on the ground, with a family, friends and a future all
mapped out, meets someone who has nothing and nobody and no longer
believes in themselves. What will they make of each other? What will
happen to them as a couple? How much pressure can their relationship
take? 



Το νησί Sylt της Γερμανίας τον χειμώνα είναι μια παγωμένη, όμορφη και έρημη χώρα.

Στην παραλία βρίσκεται ένας νεαρός που λέγεται Ιησούς και κανείς δεν ξέρει πως βρέθηκε εκεί. Ο Τζεμ δουλεύει προσωρινά στο γραφείο του γραμματέα της πόλης και θέλει να σπουδάσει αρχιτεκτονική εξωτερικών χώρων μετά. Οι δυό τους συναντιούνται και ξεκινά μια λακωνική ιστορία αγάπης.

Η ταινία εξερευνά το αν κάποιος που έχει τα πάντα σταθερά και προγραμματισμένα μπορεί να μείνει με κάποιον που δεν έχει τίποτα και δεν πιστεύει πια ούτε στον εαυτό του. Θα μπορέσει να λειτουργήσει μιά τέτοια σχέση;
Ελληνικοί υπότιτλοι: kendo

With English, French OR Greek Subtitles Here

Sugar Orange (2004)

Lukas is Sugar, Clemens is Orange. Together, they are two ten-year-old
boys who are inseparable. More than just playmates, they share a unique
bond which seems predestined to last a lifetime. Until, that is,
powerful emotions come to the fore and a misunderstanding leads to a
rift which tears both them and their world apart. Twenty years later,
Lukas is still terrified of being abandoned. He survives by forming
loose relationships which don't threaten him. Then one day he meets Lena
who turns his feelings upside down and awakens his inner child, the one
still searching for unconditional friendship. While there is never a
guarantee of security, there is a bond of trust, and through Lena, Lukas
again makes contact with Clemens. After years of silence, they are
finally able to exorcise their ghosts in an explosion of emotion.

O Λούκας είναι η Ζάχαρι και ο Κλέμενς το Πορτοκάλι.
Δυό δεκάχρονα αγόρια, που εκτός από φίλοι ο δεσμός τους φαίνεται πως θα κρατήσει μιά ζωή.
Μετά από μία παρεξήγηση όμως ο κόσμος τους χωρίζεται.
Είκοσι χρόνια αργότερα ο Λούκας εξακολουθεί να είναι τρομοκρατημένος από την εγκατάλειψη του φίλου του.
Ζει με χαλαρές σχέσεις που δεν νοιώθει να τον απειλούν.
Μια μέρα όμως γνωρίζει την Λένα η οποία άθελα της ξυπνά μέσα του το παιδί που αναζητούσε μιά άνευ όρων φιλία.
Η σχέση αυτή του ξυπνά την επιθυμία να ξαναβρεθεί με τον Κλέμενς και να ξορκίσει τα φαντάσματα του παρελθόντος.
Ελληνικοί Υπότιτλοι: kendo

Online with English OR Greek Subtitles Here

Farewell My Ghost Boyfriend (2016)

Farewell My Ghost Boyfriend is a story about Trung, who has a vow of silence. Trung though that his cruel words is the cause of the death of his boyfriend, Manh. That makes his life sank to sadness and loneliness. Being a ghost, Manh don't want to see his boyfriend live like this. He started a plan to let Trung fall in love with another boy, Hieu. And then the story begin…


O Τρούνκ έχει δώσει όρκο σιωπής επειδή τα σκληρά του λόγια οδήγησαν στον θάνατο τον φίλο του.
Αυτό τον γεμίζει θλίψη και μοναξιά.
Ο Μαν όμως, όντως σαν φάντασμα πλέον, δεν μπορεί να τον βλέπει έτσι και καταστρώνει ένα σχέδιο για να γνωρίσει ο φίλος του ένα άλλο αγόρι και να ξαναφτιάξει την ζωή του.

Language Vietnamese with English OR Greek Subtitles Here

Hawaii (2013)

Sexual tensions spill off the screen as two young men and former childhood friends become sexually attracted to one another during a hot summer in the Argentinean countryside. Marco Berger: ''The film is not set in Hawaii, it is set in the countryside of Argentina. I would love to tell the reason of the name, but it’s actually a very important key on the plot. So I prefer to keep it a secret...'' ''Hawaii'' is the third and by far most mature movie of Argentinian director Marco Berger from his trilogy (Plan B: 2009, Absent: 2011).


 Η σεξουαλική ένταση ξεπιδά από την οθόνη καθώς δυό νεαροί και κάποτε παιδικοί φίλοι ελκύονται σεξουαλικά μεταξύ τους στην διάρκεια ενός καυτού καλοκαιριού στην εξοχή της Αργεντινής.
Η ταινία δεν είναι γυρισμένη στην Χαβάι αλλά στην Αργεντινή, τον λόγο που ο σκηνοθέτης διάλεξε αυτό τον τίτλο προτιμά να μην τον αναφέρουμε μιά που αποτελεί "κλειδί" στην ιστορία.
Αυτή είναι η 3η ταινία του Marco Berger (Οι προηγούμενες ήταν το "Plan B" και το "Absent"
Ευχαριστούμε τον Henaro για τους Ελληνικούς υπότιτλους!
*Η ταινία είναι με Ενσωματωμένους Αγγλικούς υπότιτλους και οι Ελληνικοί "πέφτουν" από επάνω...
Μπορείτε να την παρακολουθήσετε άνετα πάντως. Αν δεν εμφανίζονται πατήστε το CC στο κάτω δεξιά μέρος της οθόνης.

 With English OR Greek Subtitles Here

Παρουσίαση της Ομάδας Γονέων ΛΟΑΤΙ Ατόμων

Η πρώτη δημόσια παρουσίαση της Ομάδας Γονέων ΛΟΑΤΙ Ατόμων της Accept γίνεται στην εκπομπή της Ελίτας Μιχαηλίδου, Μαζί στο ΡΙΚ.

Με την Ελίτα, συνομιλούν οι Ανδρέας Μαυρομιχάλης, πατέρας του Χάρη Μαυρομιχάλη, η Πατρίτσια Φαίδωνος, εθελόντρια συντονίστρια της ομάδας και ο Κώστας Γαβριηλίδης, Πρόεδρος Accept - ΛΟΑΤ Κύπρου.

Freeheld (2015)

Based on a true story and a 2008 Academy Award winning short documentary with
 the same title, Freeheld is a heart-wrenching and uplifting drama about
 a same-sex couple's relentless pursuit of love, justice and equality.

When a veteran police officer Laurel Hester is diagnosed with terminal
cancer, all she wants to do is leave her pension benefits to her life
partner, Stacie, so that she can afford to keep their house. Laurel is
told no since they are not husband and wife. After spending a lifetime
fighting for justice for other people, Laurel launches a final battle
for justice for the love of her life.

 Η ταινία βασίζεται στο ομότιτλο Ντοκυμαντέρ του 2007.
Έχοντας βραβευτεί σε δεκάδες φεστιβάλ ανά τον κόσμο, το ντοκιμαντέρ αυτό περιγράφει την συγκινητική ιστορία της βαθιάς αγάπης μεταξύ της Laurel
και της Stacie, καθώς έρχονται αντιμέτωποι με την πραγματικότητα και το
ενδεχόμενο να χάσουν η μία την άλλη. Η υπαστυνόμος – ντετέκτιβ Laurel
Hester πέρασε τα τελευταία 25 χρόνια της ζωής της εξιχνιάζοντας πολύ
δύσκολες υποθέσεις στην επαρχία Ocean του Νιου Ζέρσεϊ. Τίποτα δεν
προμήνυε, ωστόσο, πως – βρισκόμενη στον τελευταίο χρόνο της ζωής της
μετά τη διάγνωση των γιατρών για καρκίνο – θα έδινε την τελευταία της
μάχη για να υπερασπιστεί τον άνθρωπο που αγαπούσε!... 

With English OR Greek Subtitles Here

Grandma (2015)

Lily Tomlin stars as Elle who has just gotten through breaking up with her girlfriend when Elle's granddaughter Sage unexpectedly shows up needing $600 bucks before sundown. Temporarily broke, Grandma Elle and Sage spend the day trying to get their hands on the cash as their unannounced visits to old friends and flames end up rattling skeletons and digging up secrets.

Μια πάλαι ποτέ επιτυχημένη ποιήτρια, η Έλι, χωρίζει αιφνίδια με την Όλιβ, τη φίλη της τους τελευταίους τέσσερις μήνες. Αλλά πριν βρει την ευκαιρία να σταθεροποιηθεί συναισθηματικά, η Σατζ, η εγγονή της, εμφανίζεται ξαφνικά έχοντας μεγάλη ανάγκη από χρήματα. Το ρολόι χτυπάει αντίστροφα, και η Έλι, πλάι στην εγγονή της, περνάει από παλιούς φίλους κι έρωτες, μέσα στην Ντοτζ Ρουαγιάλ της, ζητώντας χρήματα και βρίσκοντας αντί αυτού θαμμένους «σκελετούς» και μυστικά.

Με Ελληνικούς Υπότιτλους ΕΔΩ

Paris is Burning (1990)

This is a documentary of 'drag nights' among New York's underclass.
Queens are interviewed and observed preparing for and competing in many
'balls'. The people, the clothes, and the whole environment are
outlandish.
 
Από τα καλύτερα ντοκιμαντέρ του μοντέρνου αμερικανικού σινεμά, «Το
Παρίσι στις Φλόγες» εισδύει σε μια εκκεντρική και σεξουαλικά
οριοθετημένη εναλλακτική κουλτούρα, που ζει και δρα με τους δικούς της
κανόνες. Μέλη της μαύρης και της ισπανόφωνης κοινότητας, οι γκέι άντρες
που την απαρτίζουν κατοικούν ταυτόχρονα σε δυο κόσμους. Eναν καθημερινό
όπου βασιλεύει η προκατάληψη, ο κυνισμός, η φτώχεια και έναν δικό τους
κόσμο, αντανάκλαση του πραγματικού, όπου τα πάντα μπορούν να
μεταμορφωθούν μέσα από την αναπαράσταση και τη μίμηση που καλούνται να
τελειοποιήσουν, προκειμένου να κερδίσουν μια θέση στα πολυαναμενόμενα
εποχιακά drag καλλιστεία. Γερασμένες ντίβες, φανταχτερές βασίλισσες,
περιπλανώμενα αγόρια και πόρνες των δρόμων απαρτίζουν μια ομάδα από
outsiders που αναζητούν τη δική τους θέση στον κόσμο.
 Ευχαριστούμε τους DQ για τους Ελληνικούς Υπότιτλους!!!

 Δείτε την ΕΔΩ

What's Between Us (Unter Der Haut) (2015)

After eighteen years of marriage, Alice finds herself confronted with the fact that her husband Frank feels more and more attracted to men. Not only Frank, but also she and their three children undergo an irreversible change.

Μετά από 18 χρόνια γάμου με 3 παιδιά, η Alice τυχαία ανακαλύπτει πως ο άντρας της ελκύεται και από άντρες.
Μιά ανακάλυψη που θα δημιουργήσει εντάσεις σε όλα τα μέλη της οικογένειας που θα χρειαστεί να πάρουν γενναίες αποφάσεις για να συνεχίσουν την ζωή τους.
Ελληνικοί Υπότιτλοι: kendo

With English OR Greek Subtitles Here

You And The Night (2013)

Around midnight, a young couple and their transsexual maid prepare
for an orgy. Their guests will be The Slut, The Teen, The Stud and The Star.As each guest arrives they tell their story, most of them too fantastical to believe.Once the guests have shared their stories the
hosts tell their story of immortality and a love that crosses death.
As the orgy begins fantasy and reality combine until the group is both watcher of and participant in their own liaisons.


Το ρολόι δείχνει μεσάνυχτα και στο φαντεζί παριζιάνικο διαμέρισμα της
Αλί και του Ματιάς, το νεαρό ζευγάρι ετοιμάζεται για ένα ακόμη όργιο.
Στην παρέα τους είναι η τρανς υπηρέτριά τους, ενώ περιμένουν ακόμη
την Τσούλα, τον Γαμιά, τη Σταρ και τον Έφηβο... 
Ευχαριστούμε την Κινηματογραφική Ομάδα Φοιτητικών Εστιών Θεσσαλονίκης για τους Ελληνικούς Υπότιτλους!

Online with Greek OR English Subtitles Here

The Danish Girl (2015)

Copenhagen, early 1920s. Danish artist, Gerda Wegener, painted her own husband, Einar Wegener (Eddie Redmayne), as a lady in her painting. When the painting gained popularity, Einar started to change his appearance into a female appearance and named himself Lili Elbe. With his feminism passion and Gerda’s support, Einar – or Elbe attempted first-ever male to female sex reassignment surgery, a decision that turned into a massive change for their marriage, that Gerda realized her own husband is no longer a man or the person she married before. A childhood friend of Einar, art-dealer Hans Axgil (Matthias Schoenaerts), shows up and starts a complex love triangle with the couple.


 Βρες το κουράγιο να είσαι ο εαυτός σου. 
Πρόκειται για την κινηματογραφική μεταφορά του ομώνυμου βιβλίου του Ντέιβιντ Έμπερσχοφ που αφηγείται μια εκδοχή της ιστορίας του Άιναρ Βέγκενερ (γνωστού ως Λίλι Έλμπε) την περίοδο που αποφάσισε να κάνει εγχείρηση επαναπροσδιορισμού φύλου, σοκάροντας τους ανθρώπους της εποχής. Ως Άιναρ ήταν παντρεμένος με τη ζωγράφο Γκέρντα Βέγκενερ (Αλίσια Βικάντερ) που στα έργα της τον συμπεριλάμβανε, αρχικά, ως μυστήρια, μελαχρινή κοπέλα με όμορφα πόδια. Έτσι ανακάλυψε τα θέματα σεξουαλικής ταυτότητας που είχε, αποφασίζοντας να προχωρήσει σε εγχείρηση αλλαγής φύλου και να αυτοπραγματωθεί.

Ευχαρσιτούμε τ@ν Τhe Grey Cat για τους Ελληνικούς Υπότιτλους!

Online with Greek, English OR Spanish Subtitles Here
(Για να δείτε τους Ελληνικούς Υπότιτλους πατήστε κάτω δεξιά το CC και επιλέξτε Greek)

The Deep End (2001)

This is a film adapted from the novel "The Blank Wall" by Elisabeth Sanxay Holding (1947), and it's a psychological thriller/drama. A mother spirals out of control while trying to keep her teenager gay son from being found culpable in a murder investigation. It is decidedly a character study that focuses on the mother (an amazing Tilda Swinton, the muse of Derek Jarman ), and the effects of that natural bond between mother and son that provides the catalyst for her motivation and the impetus of her (sometimes incomprehensible) actions. The teenager gay son Beau is played by Jonathan Tucker (aka as Jay Kulina in the great series "Kingdom".
 The film caused some protests too as reactionary and homophobic because of the mother, who would go to such great lengths (both horrific and psychologically sociopathic) to sheild her husband and family from the knowledge that the son is gay. She is not even able to say the word "gay" or "homosexual". And God forbid..... "Dad Can't Find Out!". However, the compelling script and the convincing performances from all the actors make this film certainly worth seeing.

 Πρόκειται για μια ταινία προσαρμοσμένη από το μυθιστόρημα "The Blank Wall" τής Elisabeth Sanxay Holding (1947), και είναι ένα ψυχολογικό θρίλερ / δράμα. Μια μητέρα βγαίνει εκτός ελέγχου, καθώς προσπαθεί να προστατέψει τον έφηβο γκέι γιο της από μια έρευνα δολοφονίας, στην οποία φαίνεται ότι σκότωσε τον εραστή του. Είναι μια μελέτη χαρακτήρα, που επικεντρώνεται στη μητέρα (μια εκπληκτική Tilda Swinton, η μούσα τού Derek Jarman), καθώς και στις επιπτώσεις τού φυσικού, ισχυρού δεσμού μεταξύ μητέρας και γιου, που είναι ο καταλύτης για τα κίνητρά της και τις (μερικές φορές ακατανόητες ) πράξεις της. Ο έφηβος γκέι γιος Beau ερμηνεύεται από τον Jonathan Tucker (γνωστός και ως Jay Kulina στη καλή σειρά «Kingdom».
 Η ταινία προκάλεσε και κάποιες διαμαρτυρίες σαν αντιδραστική και ομοφοβική λόγω τής μητέρας, η οποία ενεργεί ακατανόητα φοβικά και ακραία [σε σημείο που να δίνει την εντύπωση ψυχικής ταραχής] για να κρύψει από τον σύζυγο και την οικογένειά της ότι ο γιος είναι ομοφυλόφιλος. Δεν είναι καν σε θέση να πει τη λέξη «γκέι» ή «ομοφυλόφιλος». Και Θεός φυλάξοι ..... "Ο μπαμπάς δεν πρέπει να το μάθει!». Ωστόσο, το συναρπαστικό σενάριο και οι εξαιρετικές ερμηνείες από όλους τους ηθοποιούς, κάνουν την ταινία σίγουρα αξιόλογη.
Eυχαριστούμε πολύ τον Yavass για τους Ελληνικούς Υπότιτλους!

Online With Greek OR English Subtitles Here

Bizarre (2015)

Maurice is a French teenager who escaped France and begins working at a hype club in Brooklyn called BIZARRE. He quickly becomes a sort of 'mascot' of this incredible club.The owner and the artists that perform there love him, but Maurice can't love...because of the past...and his secrets.

O Maurice είναι ένας Γάλλος έφηβος που το έχει σκάσει από την Γαλλία και πιάνει δουλειά σε ένα  Queer κλάμπ του Brooklyn το Bizarre. Σύντομα γίνεται ένα είδος μασκότ του κλαμπ.
Οι ιδιοκτήτριες, ένα ζευγάρι λεσβιών τον αγαπάνε, όπως και το υπόλοιπο προσωπικό του μαγαζιού,
και πιο πολύ ό Λούκα ο οποίος τον ερωτεύεται...
Όμως ο ίδιος δεν μπορεί να αγαπήσει κανέναν εξαιτίας του παρελθόντος του και των μυστικών του.

Ελληνικοί υπότιτλοι: kendo

 Οnline with Greek OR English Subtitles Here