Naomi & Ely's No Kiss List (2015)

NYU freshmen and childhood neighbors Naomi and Ely have been in love with each other their whole lives, even though Ely isn't exactly into
girls. The institution of a "No Kiss List" has prevented the two from
rifts in the past, but their bond is tested when they both fall for the
same guy. The once inseparable pair must figure out if their friendship
is strong enough to get past such an epic predicament as they struggle
with the realities of growing up.


 Βασισμένο στο μυθιστόρημα των Rachel Cohn και David Levithan («Nick & Norah’s Infinite Playlist«), το Naomi and Ely’s No Kiss List
ακολουθεί τη Naomi και τον Ely, δύο κολλητούς που γνωρίζονται από μικρά
παιδιά και είναι ερωτευμένοι ο ένας με τον άλλο εδώ και πολλά χρόνια –
αν και του Ely δεν του αρέσουν και τόσο τα κορίτσια. 
Η αρχή που έχουν της «Λίστας των Απαγορευμένων Φιλιών» τους εμπόδισε από το να
παρεκτραπούν στο παρελθόν, ωστόσο τώρα τα πράγματα μπλέκονται
περισσότερο, όταν και οι δυο τους ερωτεύονται το ίδιο αγόρι. Επομένως
τώρα στο Naomi and Ely’s No Kiss List το κάποτε αχώριστο ζευγάρι θα
πρέπει να αποφασίσει αν η φιλία τους μπορεί να επιβιώσει μέσα στην
καταιγίδα συναισθημάτων που λέγεται εφηβεία.

Online With Greek OR English Subtitles HERE

Walk on Water (2004)

Eyal, an Israeli Mossad agent, is given the mission to track down and kill the very old Alfred Himmelman, an ex-Nazi officer, who might still be alive. Pretending to be a tourist guide, he befriends his grandson Axel, in Israel to visit his sister Pia. The two men set out on a tour of the country during which, Axel challenges Eyal's values.

 Είχε μάθει να μισεί... μέχρι που γνώρισε τον εχθρό.

 Ένας Ισραηλινός μυστικός πράκτορας αναλαμβάνει μετά την αυτοκτονία της συζύγου του, να εκτελέσει έναν πολύ ηλικιωμένο πρώην Ναζί. Στο ενδιάμεσο όμως, συναντά και γνωρίζει τον εγγονό του δεύτερου, Axel, ο οποίος είναι ομοφυλόφιλος. Η απόλυτη φιλοσοφία ζωής του πράκτορα Eyal που χαρακτηρίζεται, κυρίως, από το μίσος του για τους Παλαιστίνιους και λοιπά αντιδραστικά στοιχεία, θα έρθει αντιμέτωπη με τους τρόπους του Axel και μαζί, θα ανακαλύψουν ο καθένας την καλύτερη πλευρά του εαυτού τους και ότι περισσότερα πράγματα τους ενώνουν, παρά τους χωρίζουν.

Online With Greek OR English Subtitles Here

The Mudge Boy (2003)

Sensitive, somewhat effeminate farm-boy Duncan Mudge can barely cope with grim, 
 since Ma's death even gloomier father
Edgar's manly  expectations, and seeks comfort in petting a chicken he associates with
his late Ma. Macho mate Perry Foley, who has it physically even harder
on his dad's farm, usually comforts Duncan and defends his 'wimpiness'
to their cocky ruffian mates Travis, Scotty and Brent. But although
clearly attracted to gentle gentile Ducan himself, the socially
unacceptable suggestion of 'sissy' homosexuality makes Perry over-react
and turn on his friend.

O Duncan Mudge είναι ένα ντροπαλό και ανώριμο παιδί από μια μικρή
πόλη των ΗΠΑ που ξοδεύει τον περισσότερο χρόνο του στο αγρόκτημα του
πατέρα του και με ένα κοτόπουλο για το αγαπημένο κατοικίδιο ζώο του.
Όταν η μητέρα του πεθαίνει από καρδιακή προσβολή, ο Duncan
συμπεριφέρεται ακόμη πιο παράξενα, μερικές φορές υιοθετεί την φωνή της
και φοράει τα ρούχα της, πολλές φορές κοιμάται με το γούνινο παλτό της
μητέρας του.
 Οι περισσότεροι νέοι της πόλης δεν τον καταλαβαίνουν και
κάνουν μαζί του πλάκα. Ο μόνος του φίλος, ο Perry, είναι η σύνδεση με
μερικούς φίλους για όσο διάστημα ο Duncan βάζει το χέρι στην τσέπη και
τους να τους αγοράζει μπύρα. Όσο ο Duncan αρχίζει να βγαίνει περισσότερο
με τους "νέους" του φίλους , τόσο έχει μεγαλύτερη την ελπίδα να
"ταιριάξει" με κάποιο τρόπο. 
Και ανακαλύπτει τότε μια ισχυρή έλξη για
τον Perry, ο οποίος αποκαλύπτει, επίσης, κάποιες καλά κρυμμένες αλήθειες
για τον εαυτό του (!) Καθώς βαθαίνει η σχέση τους σε ποσοστό γίνεται
όλο και πιο σκοτεινή, πιο μελαγχολική που οδηγεί τον Duncan σε ένα
δραματικό τέλος στην απόγνωση του για να γίνει αποδεκτός, να είναι
φυσιολογικός, για να ταιριάζει και να είναι σαν κι αυτούς. Παράλληλα,
και μετά από όλα, η άνευ όρων αγάπη του πατέρα του Duncan είναι κάτι το
φοβερό.
 Δεν πρέπει να ξεχνάμε ότι αυτό συμβαίνει εντός των ορίων των ΗΠΑ
Μια υπέροχη ταινία καμία αμφιβολία.
Ευχαριστούμε τον oberOn για τους Ελληνικούς Υπότιτλους!

Δείτε την με Ελληνικούς Υπότιτλους ΕΔΩ

It Gets Better - Greece

Tο Thessaloniki Pride, η ΟΛΚΕ και το περιοδικό Antivirus φέρνουν στην Ελλάδα το It Gets Better. To θαυμάσιο αυτό project, που ξεκίνησε στις ΗΠΑ πριν 5 χρόνια, έγινε παγκόσμιο κίνημα κι έχει εμψυχώσει χιλιάδες LGBTI παιδιά και νέους-ες σε πάνω από 10 χώρες, έρχεται και στην χώρα μας. Πρόκειται για ένα πρόγραμμα συλλογής προσωπικών ιστοριών σε μορφή video ή άλλης και της μετάδοσής τους μέσω των social media με σκοπό να ενθαρρύνει και να εμπνεύσει την ελπίδα στην LGBTI νεολαία. Το μήνυμα είναι ξεκάθαρο: παρά τις αγωνίες και την καθημερινή πάλη, στο τέλος όλα θα πάνε καλά κι η απόδειξη είναι όλοι εμείς κι οι προσωπικές μας ιστορίες.

Περισσότερες πληροφορίες για το It Gets Better μπορείτε να βρείτε EΔΩ

Επίσης, με ενθουσιασμό σας προσκαλούμε στην ευρωπαϊκή πρεμιέρα του "It Got Better", στα πλαίσια του ετήσιου συνεδρίου της ILGA - Europe, την Πέμπτη 29 Οκτωβρίου και ώρα 6μμ στην αίθουσα Βεργίνα στο Divani Caravel Hotel. Σε αυτή την υποβλητική σειρά ντοκιμαντέρ, που παρουσιάζουν το It Gets Better Project και τα Lexus Studios, πρωταγωνιστούν αξιοσημείωτοι/ες LGBTI πρωτοπόροι όπως η Laverne Cox, η Portia de Rossi, η Rosie O'Donnell κι ο RuPaul, καθώς εξιστορούν το προσωπικό τους ταξίδι από την πάλη στην επιτυχία.

Κατά την διάρκεια της εκδήλωσης, θα έχετε την ευκαιρία να ακούσετε τους/τις εκπροσώπους του It Gets Better Project και των διαφόρων θυγατρικών προγραμμάτων στην Ευρώπη, καθώς θα εξηγούν τo απίστευτο έργο και προσφορά τους. Τέλος, θα γίνει η επίσημη έναρξη του "It Gets Better Greece" και θα συζητηθεί η ανάγκη για την οποία έρχεται ένα τέτοιο πρόγραμμα στην χώρα μας.

Η εκδήλωση, που είναι ανοιχτή στο κοινό, θα πραγματοποιηθεί στα αγγλικά.

Για περισσότερα updates και πληροφορίες εδώ το event στο facebook.

Foreign Relations (2014)

‘Foreign Relations’ heads for Greece, where a young American man is on a tour of the country. As he’s on his own and there’s limited space, he ends up being roomed with a Greek man, which causes issues as language problems and culture clash means he can’t be sure whether his roommate would have a problem with the fact he’s gay – or whether he mind that he’s developing a crush on him.

Χωρίς υπότιτλους...
Δείτε την online από ΕΔΩ

Mε Ελληνικούς υπότιτλους ΕΔΩ

Show encrypted text

Caged (2013)

How would you react if you discovered your best friend is gay?

Πως θα αντιδρούσες αν ανακάλυπτες πως ο καλύτερος σου φίλος είναι gay?

Πατήστε το CC σε περίπτωση που δεν εμφανίζονται οι Ελληνικοί υπότιτλοι.

 

Prora (2012)

Prora, Rügen Island, Baltic sea. A deserted Nazi holiday camp and communist military complex - one of Germany's largest and most bizarre structures. Jan, 17, a rather timid German teenager, spends his summer holidays with his friend Matthieu, 18, a French self-proclaimed macho womanizer. After a frustrating night in the local club, the two boys decide to hang out on the beach at sunrise. What starts as an innocent game soon develops into an ambiguous confrontation, when Matthieu takes his friend along into the abandoned building, and provokes him by making fun of Germany's past. After a chase through Prora's endless hallways, Jan provokes Matthieu in return by suddenly kissing him on the lips. The two friends unexpectedly embark on an erotic game that puts their friendship at risk. Overwhelmed by their feelings, they try to escape, but they get lost in Prora's labyrinthine series of rooms and walkways. Desperate, tortured, a fight breaks out that leaves Jan alone and wounded.

Δείτε την με Ελληνικούς υπότιτλους ΕΔΩ

Show encrypted text

Des/Esperando (2010)

The relationship between Javier and Gonzalo is going through a bad phase. They decided to travel together but nothing changes. The secrets that held them together, are like a bomb now and they have to fight against it.

Η σχέση του Javier και του Gonzalo έχει πέσει σε τέλμα. Αποφασίζουν να περάσουν λίγες μέρες στην εξοχή, όμως τίποτα δεν αλλάζει. Τα μυστικά τους που τους κρατούν μαζί, είναι σαν μια βόμβα που πρέπει να την πολεμίσουν.

Οnline με Ελληνικούς υπότιτλους ΕΔΩ

Show encrypted text

A Casa Ao Lado (2014)

O Hugo ζει μεγάλες συγκρούσεις στην ζωή του, από τον επικείμενο χωρισμό των γονιών του μέχρι τον ξαφνικό θάνατο του αδελφού του, μα βρίσκει την δύναμη να ξεκινήσει μια νέα ζωή με την βοήθεια του γείτονα του, στο πρόσωπο του οποίου γνωρίζει και την πρώτη του αγάπη.

Με Ελληνικούς υπότιτλους ΕΔΩ

Show encrypted text

A escondidas (Hidden Away) (2014)

At the age of 14 the world around you changes at a dizzying speed. But what if actually it's you that changing? What if these changes take you away from what up until now, has been your world? Ibrahim and Rafa are going to suffer these changes for themselves, experiencing first love in a way they never could have imagined. And having to keep it Hidden away.

“’Hidden Away’ is not just a film about or for the gay community. It is a film that portrays universal themes such as coming-of-age and what it is means to grow up. It is also a socially-committed film that takes a strong stand on immigration issues,” said Wide Management prexy Loic Magneron.

“This is a very heartfelt story that shows the gay love between two kids with great subtlety. We hope that it will have a great career at festivals,” said Baleuko’s exec producer Jone Landaluze.


Όταν είσαι 14 ο κόσμος γύρω σου αλλάζει με ιλιγγιώδη ταχύτητα. Αν όμως στην πραγματικότητα εσύ είσαι αυτός που αλλάζει? Κι αν αυτές οι αλλάγές σε απομακρύνουν απ' αυτό που ήσουν ως τώρα,
απ΄ αυτό που ήταν ο κόσμος σου?
Ο Ιμπραήμ και ο Ράφα θα βιώσουν αυτές τις αλλαγές στον εαυτό τους, δοκιμάζοντας την πρώτη αγάπη, με έναν τρόπο που ποτέ δεν θα μπορούσαν να φανταστούν.
 Και πρέπει να την κρατήσουν κρυφή.

Ελληνικοί υπότιτλοι: kendo

Δείτε την online με Ελληνικούς υπότιτλους ΕΔΩ (Κάντε κλικ στο CC και επιλέξτε Greek.)

Show encrypted text