Οι πόλεις που θα διοργανώνονται οι Ολυμπιακοί Αγώνες απαγορεύεται να έχουν οποιαδήποτε διάκρηση ενάντια σε οποιαδήποτε κοινωνική ομάδα συμπεριλαμβανομένων των LGBT ατόμων.
To να αποκλείονται οι χώρες που έχουν αντι -gay νόμους θα κάνει τις κυβερνήσεις να το σκέφτονται καλύτερα πρίν αποφασίσουν να επιτεθούν σε LGBT άτομα.
Πηγή: All Out
Το "συμπεριλαμβανομένων των LGBT ατόμων" από πού προκύπτει ακριβώς;
ΑπάντησηΔιαγραφή"The clause reads: “Any form of discrimination with regard to a country or a person on grounds of race, religion, politics, gender or otherwise is incompatible with belonging to the Olympic movement."
http://www.theguardian.com/sport/2014/sep/25/olympic-anti-discrimination-clause-sochi-gay-rights-row
Να φανταστώ ότι τα ΛΟΑΔ άτομα συμπεριλαμβάνονται εκεί που γράφει "or otherwise"; Γιατί έτσι πως είναι γραμμένο δεν το δένω και κόμπο...
Προκύπτει από την προσθήκη στον Ολυμπιακό κανονισμό 6 που αναφέρει:
ΑπάντησηΔιαγραφήDubi added that the new clause will include ‘the prohibition of any form of discrimination, using the wording of Fundamental Principle 6 of the Olympic Charter.’ This clause will ensure that future host cities must abide by international human rights standards in order to host the games, including the protection of lesbian, gay, bisexual and transgender citizens and athletes.
Ολόκληρο το άρθρο μπορείς να το δεις εδώ: http://sosogay.co.uk/2014/international-olympic-committee-announce-anti-discrimination-clause-host-cities/
Η τελευταία πρόταση στο κείμενο που μετέφερες δεν περιλαμβάνεται στην ίδια τη ρήτρα, αλλά απότελει ερμηνεία (προφανώς διασταλτική) του συντάκτη του κειμένου. Μια ερμηνεία που προφανώς βολεύει και τη ΔΟΕ, η οποία χωρίς να κάνει τίποτα ισχυρίζεται πως κάνει "κάτι".
ΑπάντησηΔιαγραφήΗ αλήθεια είναι πως οι διακρίσεις με βάση τον σεξουαλικό προσανατολισμό συνεχίζουν να μην περιλαμβάνονται ρητά στους ολυμπιακούς κανονισμούς που είναι υποχρωμένες να σέβονται οι υποψήφιες πόλεις.